1
00:00:42,090 --> 00:00:43,170
Maria, ma che c 'hai oggi?

2
00:00:43,430 --> 00:00:47,370
Mi devo sfogare. Non sai che cosa ho
scoperto? So chi è. Chi è chi?

3
00:00:47,790 --> 00:00:50,250
Come chi? Lei, la fidanzatina di Nicola
mio.

4
00:00:51,010 --> 00:00:54,310
Non avevi detto che non ti interessava
che l 'uno valeva l 'altra? E ho

5
00:00:54,310 --> 00:00:55,049
idea, Loli.

6
00:00:55,050 --> 00:00:57,350
Sono una PM e voglio sapere la verità.

7
00:01:00,230 --> 00:01:03,350
Vabbè, dai, chi è? Dimmi chi è. Un
'altra figa? Una trentenne?

8
00:01:03,890 --> 00:01:04,890
Chi è?

9
00:01:05,069 --> 00:01:06,070
No.

10
00:01:06,350 --> 00:01:07,350
Uno normale.

11
00:01:08,330 --> 00:01:09,330
Uno normale?

12
00:01:09,450 --> 00:01:13,420
Sì. Una che tiene la mia età, non è
buona, e pensa tu lavori in una scuola

13
00:01:13,420 --> 00:01:16,400
guida. Beh, meglio, no? No, peggio.

14
00:01:16,740 --> 00:01:20,740
Una così bella famiglia, rovinata da una
che lavori in una scuola guida.

15
00:01:20,980 --> 00:01:22,160
Quale famiglia, scusa?

16
00:01:23,160 --> 00:01:25,640
Marito, moglie, amante. Noi eravamo una
famiglia.

17
00:01:26,160 --> 00:01:30,960
No, Maria, dai, l 'amante è un
divertivo, no? Non è che uno solo deve

18
00:01:30,960 --> 00:01:32,300
poi comunque poi si va oltre.

19
00:01:32,560 --> 00:01:35,600
E se io mi fossi innamorata di Nicola
mio, ci hai mai pensato?

20
00:01:36,120 --> 00:01:37,160
Abbiamo un problemino.

21
00:01:37,500 --> 00:01:39,020
Io ho bisogno di esclusività.

22
00:01:39,390 --> 00:01:40,550
pure nelle storie extra.

23
00:02:30,500 --> 00:02:31,500
A Barcellona?

24
00:02:31,760 --> 00:02:32,980
Eh sì, fino a domani.

25
00:02:33,580 --> 00:02:36,140
Poi parto per... Aspetta, dov 'è che
vado?

26
00:02:36,940 --> 00:02:37,940
Controlla un attimo, aspetta.

27
00:02:38,160 --> 00:02:39,160
Controlla, controlla.

28
00:02:40,800 --> 00:02:43,380
Amore, ora devo scappare. Siamo domani
dall 'aeroporto, ok?

29
00:02:44,000 --> 00:02:46,200
Ah, aspetta, domani non sto solo.

30
00:02:47,100 --> 00:02:49,340
Vabbè, ti iscrivo per dirti quando ti
posso chiamare.

31
00:02:50,980 --> 00:02:54,320
Guarda che se sei impegnato, non ti
preoccupare, ci sentiamo con calma, che

32
00:02:54,320 --> 00:02:55,700
io c 'ho delle giornate infernali.

33
00:02:56,580 --> 00:02:57,760
A proposito, come stai?

34
00:02:58,190 --> 00:03:01,370
Bene, molto bene, grazie. Va bene, a
presto.

35
00:03:35,530 --> 00:03:36,530
Grazie.

36
00:04:18,160 --> 00:04:22,580
Se l 'uomo con cui stai, anche il più
impegnato, non ti mette al primo posto

37
00:04:22,580 --> 00:04:25,560
nella lista delle priorità, ci sta poco
da fare.

38
00:04:25,980 --> 00:04:27,540
È inutile arrabbiarsi.

39
00:04:29,460 --> 00:04:32,800
Perché io penso peggio per lui, che si
sta perdendo qualcosa.

40
00:04:34,640 --> 00:04:36,220
Anzi, più di qualcosa.

41
00:04:37,260 --> 00:04:38,660
Si sta perdendo a me.

42
00:04:45,020 --> 00:04:46,100
Buongiorno, dottoressa.

43
00:04:59,500 --> 00:05:00,500
Buongiorno a tutti.

44
00:05:01,220 --> 00:05:02,220
Ciao Loli.

45
00:05:02,820 --> 00:05:03,820
Buongiorno Antonio.

46
00:05:03,920 --> 00:05:04,920
Ciao.

47
00:05:05,080 --> 00:05:06,660
Signor Questore, quale onore.

48
00:05:06,940 --> 00:05:08,620
Non è una visita di cortesia.

49
00:05:08,860 --> 00:05:12,640
Ah, e che cosa ho fatto questa volta?
Niente, abbiamo fermato un ragazzo in

50
00:05:12,640 --> 00:05:14,400
motorino, purtroppo però non era suo.

51
00:05:15,340 --> 00:05:16,340
E io che centro?

52
00:05:16,700 --> 00:05:17,700
Dice che è amico tuo.

53
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
Amico mio?

54
00:05:19,420 --> 00:05:22,080
Così ha detto, pensavo lo volesse
incontrare.

55
00:05:23,400 --> 00:05:24,400
E dov 'è?

56
00:05:24,540 --> 00:05:25,540
Nel tuo ufficio.

57
00:05:33,450 --> 00:05:35,630
Quando l 'hanno trovato teneva pure
degli orologi.

58
00:05:36,250 --> 00:05:37,390
Probabilmente rubati.

59
00:05:38,130 --> 00:05:40,010
E perché non l 'avete messo in prigione?

60
00:05:40,730 --> 00:05:41,970
È un ragazzino.

61
00:05:44,110 --> 00:05:45,110
Bravo.

62
00:05:46,890 --> 00:05:48,850
Bel capolavoro, Domenico.

63
00:05:50,470 --> 00:05:52,430
Adesso la prigione non te la leva
nessuno.

64
00:05:52,870 --> 00:05:56,170
Insomma, proprio la prigione... Ma i
domiciliari sicuro, ecco.

65
00:05:56,410 --> 00:05:58,130
Non erano questi i patti?

66
00:05:58,750 --> 00:06:01,570
Mi dispiace, dottora, ma io avevo
bisogno di soldi.

67
00:06:01,960 --> 00:06:02,960
E che significa?

68
00:06:03,440 --> 00:06:05,360
Uno c 'ha bisogno di soldi e va a
rubare?

69
00:06:06,120 --> 00:06:11,460
Mi avevi detto che ti cercavi un lavoro
onesto. No che passavamo dal furto d

70
00:06:11,460 --> 00:06:12,460
'auto a quello dei motorini.

71
00:06:13,420 --> 00:06:15,260
Sai quanto ne ho visti di ragazzi come
te?

72
00:06:15,960 --> 00:06:16,960
Tanti.

73
00:06:17,500 --> 00:06:21,140
Che fanno il carcere minorire? Fanno i
bravi per un po'? Poco.

74
00:06:21,480 --> 00:06:23,560
E che mi devi fare? Commento tecnico?

75
00:06:23,960 --> 00:06:24,980
Scusa, dottorella.

76
00:06:26,220 --> 00:06:29,080
Stavo dicendo che fanno i bravi per un
po'?

77
00:06:29,400 --> 00:06:32,900
E poi il carcere minorile diventa il
carcere per davvero. È questo quello che

78
00:06:32,900 --> 00:06:33,900
vuoi fare tu?

79
00:06:33,940 --> 00:06:35,600
Entrare e uscire dalla galera tutta la
vita?

80
00:06:38,180 --> 00:06:39,180
No, dottore.

81
00:06:39,260 --> 00:06:40,860
Ma io a casa ho bisogno di soldi.

82
00:06:41,140 --> 00:06:43,200
E poi di un lavoro normale non riesco a
trovarlo.

83
00:06:43,440 --> 00:06:47,760
Non cominciare con questa lagna della
disoccupazione perché io l 'ho attento

84
00:06:47,760 --> 00:06:48,760
quando sono nata.

85
00:06:49,440 --> 00:06:51,720
La verità sa qual è? È che sei un
delinquente!

86
00:06:52,380 --> 00:06:53,580
Ma mi dici dove vai?

87
00:06:54,020 --> 00:06:56,800
Ti metti la giacopera per andare in
tribunale a difenderti o perché ti hanno

88
00:06:56,800 --> 00:06:57,800
convocato in questura?

89
00:06:58,320 --> 00:06:59,680
Ma che hai fatto stavolta?

90
00:07:02,240 --> 00:07:03,300
Lolita, non è come credi.

91
00:07:04,000 --> 00:07:05,100
Ho un appuntamento.

92
00:07:06,240 --> 00:07:09,980
Un amico mi ha detto che cercano degli
autisti per una ditta di traslochi. Una

93
00:07:09,980 --> 00:07:10,980
ditta di traslochi?

94
00:07:11,400 --> 00:07:14,340
Traslocano la roba dal proprietario al
delinquente. Non mi credi, eh?

95
00:07:32,840 --> 00:07:34,100
A me non mi sembra un delinquente.

96
00:07:35,080 --> 00:07:38,380
Poi è minorenne. Magari parliamo con il
magistrato e lo manda ai servizi

97
00:07:38,380 --> 00:07:41,760
sociali. Sì, ai servizi sociali. Così
quello pensa che può fare come gli pare,

98
00:07:41,840 --> 00:07:43,960
senza nessuna conseguenza. Gli troviamo
un lavoro.

99
00:07:44,520 --> 00:07:46,620
Eh, ora facciamo pure l 'ufficio di
collocamento.

100
00:07:48,260 --> 00:07:49,980
Senti, me lo porti via dal mio ufficio a
quello?

101
00:07:50,780 --> 00:07:51,699
Subito, dottore.

102
00:07:51,700 --> 00:07:52,700
Vieni.

103
00:08:04,350 --> 00:08:06,090
Buongiorno questore. Ciao forte.

104
00:08:09,430 --> 00:08:11,630
Beh mi sembri di buon umore oggi.

105
00:08:12,930 --> 00:08:14,830
Lo sono, di ottimo.

106
00:08:16,290 --> 00:08:19,630
È per via di Domenico che sei così di
buon umore.

107
00:08:20,530 --> 00:08:22,210
Un tegamino di fatti tuoi?

108
00:08:22,450 --> 00:08:26,970
Ma anche volendo, ma le tue urla mi sono
giunte come dardi e mi hanno

109
00:08:26,970 --> 00:08:28,410
sconquassato mentre è corpo.

110
00:08:29,330 --> 00:08:30,870
Chi è Alessandro Manzoni?

111
00:08:31,360 --> 00:08:33,980
No, questo è un Antonio Forte originale.

112
00:08:34,320 --> 00:08:36,460
Ah, siamo all 'autocittazione.

113
00:08:38,340 --> 00:08:39,460
Lo arretti?

114
00:08:39,780 --> 00:08:44,660
No, tanto lo metterebbero fuori subito.
Ma gli darei tanti di quei schiaffoni,

115
00:08:44,680 --> 00:08:46,720
gli darei? Ti denuncerebbero così.

116
00:08:47,100 --> 00:08:47,979
Eh, lo so.

117
00:08:47,980 --> 00:08:50,340
Ma quello un delinquente non ci diventa,
stanne certo.

118
00:08:51,660 --> 00:08:53,280
E quindi non ho capito.

119
00:08:54,180 --> 00:08:56,620
Che cosa hai pensato di fare con Ciccio
Bello?

120
00:08:59,120 --> 00:09:00,700
C 'ha un padre in prigione, no?

121
00:09:02,519 --> 00:09:04,880
Entro, esci, entro, esci.

122
00:09:06,480 --> 00:09:08,060
E a me mi è venuta un 'idea.

123
00:09:17,580 --> 00:09:18,760
Che ci facciamo qua?

124
00:09:19,420 --> 00:09:20,420
Vai, vai.

125
00:09:27,760 --> 00:09:29,860
Questo ragazzo ha commesso dei reati.

126
00:09:30,620 --> 00:09:32,920
C 'ha problemi di disoccupazione, così
ha detto.

127
00:09:33,540 --> 00:09:34,600
Non ho detto così.

128
00:09:35,700 --> 00:09:36,920
Mi dite perché siamo qua.

129
00:09:38,220 --> 00:09:40,060
Perché è qui che finisci se non la
smetti.

130
00:09:40,920 --> 00:09:44,160
Senti, Luli, io vi ho già detto che ho
sbagliato. Io in carcere non ci voglio

131
00:09:44,160 --> 00:09:45,420
andare. So che è brutto.

132
00:09:46,500 --> 00:09:48,440
C 'è mio padre qua dentro.

133
00:09:49,980 --> 00:09:51,280
È da lui che stiamo andando.

134
00:09:56,160 --> 00:09:57,740
Da quant 'è che non lo viene a trovare?

135
00:09:58,060 --> 00:09:59,060
No, io non ci vado.

136
00:09:59,760 --> 00:10:02,800
Non ci penso nemmeno. Da quand 'è che
non lo vieni a trovare?

137
00:10:03,220 --> 00:10:07,040
Non ci sono mai andato e mai ci andrò. E
invece ci vai.

138
00:10:07,620 --> 00:10:09,180
Neanche a me piaceva andare in carcere.

139
00:10:09,980 --> 00:10:12,620
Però io ero una brava bambina, non ero
una delinquente come te.

140
00:10:13,540 --> 00:10:18,080
In ogni caso anche tuo padre, seppur un
cattivo esempio, qualcosa ti può

141
00:10:18,080 --> 00:10:19,080
insegnare.

142
00:10:19,600 --> 00:10:20,880
È tuo padre, Domè.

143
00:10:36,590 --> 00:10:38,670
Lolita! Ti prego, esci!

144
00:10:39,410 --> 00:10:40,410
Lolita!

145
00:11:53,800 --> 00:11:55,000
Non ti ho visto crescere.

146
00:12:00,260 --> 00:12:02,720
Questa è stata la pena più grande che mi
hai fatto avere.

147
00:12:05,680 --> 00:12:09,620
La vita sta passando e io non ci sono
stato.

148
00:12:14,140 --> 00:12:15,900
Magari ti sia fatto per la fidanzata.

149
00:12:17,980 --> 00:12:19,720
Non so nemmeno che squadra ti fai.

150
00:12:20,760 --> 00:12:22,380
Bari o Bari.

151
00:12:28,620 --> 00:12:30,260
Io non voglio il tuo perdono, Domè.

152
00:12:33,480 --> 00:12:36,440
Però questo momento qua me lo faccio
durare.

153
00:12:37,700 --> 00:12:39,900
E mica lo butto via come tutto il resto.

154
00:12:42,260 --> 00:12:43,260
Papà.

155
00:12:44,040 --> 00:12:45,040
Di là ancora.

156
00:12:45,980 --> 00:12:46,980
Papà.

157
00:12:50,820 --> 00:12:51,820
Tornirò a trovarti.

158
00:12:55,280 --> 00:12:56,280
Oh, Domè.

159
00:12:59,440 --> 00:13:01,980
Lo metto qua dentro, non devo più
mettere piede, mai più.

160
00:13:04,760 --> 00:13:08,000
E io da oggi sarò felice, pensando ai
tuoi occhi.

161
00:13:41,840 --> 00:13:42,880
Queste le faccio io.

162
00:13:44,640 --> 00:13:46,100
Le faccio di tutti i tipi.

163
00:13:47,920 --> 00:13:49,180
Ma questo è il migliore.

164
00:13:52,160 --> 00:13:53,220
È bellissimo.

165
00:13:55,480 --> 00:13:56,480
Dov 'è?

166
00:13:57,600 --> 00:13:58,600
Deve volare.

167
00:14:31,670 --> 00:14:34,250
Signor Questore, buongiorno.

168
00:14:34,510 --> 00:14:39,050
No, le volevo dire che Domenico Rubino,
il ragazzo, mi sembra che abbia imparato

169
00:14:39,050 --> 00:14:42,170
la lezione. Se ancora valida quella
proposta con i servizi sociali.

170
00:14:45,470 --> 00:14:46,710
Va bene, grazie.

171
00:14:52,200 --> 00:14:57,020
Guardate qua che bel pergolato, qua la
sera ci mettiamo, mangiamo tutti

172
00:14:57,020 --> 00:15:02,240
bella, fresco. Poi la mattina queste
qua, le vedi? Le cocodetti fanno l

173
00:15:02,260 --> 00:15:03,260
fresco fresco.

174
00:15:05,160 --> 00:15:07,620
Guardate quanto è bella questa masseria.

175
00:15:07,920 --> 00:15:12,200
E questa è la cosa più bella che ci sta,
venite a vedere che è bellissima.

176
00:15:12,560 --> 00:15:18,660
Questa qui, come la chiamate voi? La
cercia di famiglia, della famiglia mia.

177
00:15:18,940 --> 00:15:20,420
Che carogna quella.

178
00:15:21,040 --> 00:15:22,040
Tutto suo, eh?

179
00:15:22,820 --> 00:15:23,880
Ma questo che fa?

180
00:15:24,620 --> 00:15:26,380
Lei lavora, invece noi siamo vuote.

181
00:15:27,520 --> 00:15:30,180
Purtroppo è settore in crisi. Tu non
puoi capire.

182
00:15:30,380 --> 00:15:33,180
Non puoi. Perché sono scema? Ho detto
questo?

183
00:15:33,400 --> 00:15:34,339
No.

184
00:15:34,340 --> 00:15:37,120
Ci sta qualcuno qua vicino che ci dà un
po' fastidio.

185
00:15:37,760 --> 00:15:41,400
Qui ci vuole una contro strategia di
marketing.

186
00:15:42,160 --> 00:15:43,160
In che senso?

187
00:15:45,660 --> 00:15:46,700
Che sta facendo?

188
00:15:46,920 --> 00:15:47,920
Non lo so.

189
00:15:49,450 --> 00:15:50,590
Carmela, sei bellissima.

190
00:15:50,930 --> 00:15:51,930
Ma come ci dici?

191
00:15:52,170 --> 00:15:53,250
Scusate, mi è spugita.

192
00:15:54,530 --> 00:15:56,130
Carmela, fuck off.

193
00:15:56,390 --> 00:16:00,530
Scendi giù. Tanto lo so che l 'hai fatta
apposta. La prossima volta chiamerò la

194
00:16:00,530 --> 00:16:03,170
polizia. Andreina, che paroloni.

195
00:16:03,570 --> 00:16:06,370
No, siamo vicine, siamo colleghe.

196
00:16:06,650 --> 00:16:10,670
Io te ne ho pure la messa in piega
fatta. Ma guarda questo, eh. Questa

197
00:16:10,670 --> 00:16:12,210
la controstrategia di marketing.

198
00:16:12,490 --> 00:16:13,349
Una parte.

199
00:16:13,350 --> 00:16:16,730
Quell 'altra qual è? Quando gli butterei
l 'olio bollente addosso? Eh no, l

200
00:16:16,730 --> 00:16:18,790
'altra sarebbe la piscina. Ma non
teniamo i soldi.

201
00:16:19,790 --> 00:16:23,110
Ma perché non organizzato un bel
aperitivo al tramonto nella limonaia?

202
00:16:23,910 --> 00:16:26,050
Non sa che questa è una bell 'idea.

203
00:16:26,250 --> 00:16:30,890
Solo perché l 'ha detto Lolita? No,
perché Andreina la limonaia non la

204
00:16:31,190 --> 00:16:32,190
Bravo.

205
00:16:32,790 --> 00:16:35,170
E' effettivamente una bella tettoia.

206
00:16:35,450 --> 00:16:37,430
Una cosa carina, fatta bene.

207
00:16:38,310 --> 00:16:39,970
Con una rosa rambicante.

208
00:16:43,850 --> 00:16:46,150
Lo so io a chi devo chiedere.

209
00:16:49,680 --> 00:16:50,680
Angelo?

210
00:16:51,320 --> 00:16:55,740
Beh, in effetti il dottor Jacovelle è un
po' un mio amico e un po' un mio

211
00:16:55,740 --> 00:16:56,740
nemico.

212
00:16:57,060 --> 00:16:58,220
Alla faccia è il nemico.

213
00:16:58,600 --> 00:17:02,300
Non ho mai visto i servizi sociali
avviare un progetto così velocemente. Mi

214
00:17:02,300 --> 00:17:03,320
avranno chiamato nuovo sogno.

215
00:17:03,720 --> 00:17:05,119
12 volte in 6 minuti.

216
00:17:06,020 --> 00:17:07,020
Davvero.

217
00:17:07,880 --> 00:17:12,960
Quindi il tuo cantiere fa parte di
quelle aziende sensibili ai progetti per

218
00:17:12,960 --> 00:17:13,960
ragazzi a rischio?

219
00:17:15,880 --> 00:17:17,200
Vieni che ti presento le persone.

220
00:17:20,260 --> 00:17:21,440
Franco, Giuseppe e Pino.

221
00:17:22,140 --> 00:17:23,140
Salutate bene, guagliù.

222
00:17:23,500 --> 00:17:24,500
Buonasera.

223
00:17:26,720 --> 00:17:28,160
Vedi, questi sono gli ultimi arrivati.

224
00:17:28,680 --> 00:17:31,360
Io in ufficio ho una scheda con tutto
quello che hanno fatto prima, ma non la

225
00:17:31,360 --> 00:17:32,360
leggo, imparo solo i nomi.

226
00:17:33,100 --> 00:17:38,160
Perché mi condizionerebbe, a me non...
Non lo so, non mi interessa quello che

227
00:17:38,160 --> 00:17:39,480
ero, non mi interessa quello che sono
adesso.

228
00:17:39,760 --> 00:17:40,760
Vieni qui.

229
00:17:40,880 --> 00:17:41,880
Attenzione.

230
00:17:48,280 --> 00:17:49,280
Che è?

231
00:17:52,170 --> 00:17:55,070
Niente. Non mi credevi capace di fare
una cosa così, di la verità.

232
00:17:56,330 --> 00:17:57,370
Onestamente? No.

233
00:18:04,830 --> 00:18:08,330
Vedilo lì, per quelli come noi
paradossalmente è più facile scontare il

234
00:18:08,330 --> 00:18:09,450
che il pregiudizio degli altri.

235
00:18:10,430 --> 00:18:11,430
È così.

236
00:18:15,510 --> 00:18:17,650
Molto bello quello che fai, fa un 'ora.

237
00:18:19,150 --> 00:18:21,690
È bello essere utili.

238
00:18:22,930 --> 00:18:27,150
Poi in realtà quello che serve a loro è
solo un po' di fiducia, che è quello che

239
00:18:27,150 --> 00:18:28,150
serve a tutti.

240
00:18:30,770 --> 00:18:32,710
Grazie che dai questa opportunità a
Domenico.

241
00:18:33,490 --> 00:18:34,490
Non ci mancherebbe.

242
00:18:37,450 --> 00:18:39,930
Però togli una curiosità, che c 'ha
questo ragazzo di speciale?

243
00:18:42,290 --> 00:18:43,290
Non lo so.

244
00:18:44,310 --> 00:18:47,570
La verità è che li vorrei salvare tutti,
ma non dipende solo da me.

245
00:18:49,770 --> 00:18:52,350
Però con lui si è stabilito un legame
profondo.

246
00:18:52,830 --> 00:18:54,410
Allora, è un ragazzo sensibile.

247
00:18:55,950 --> 00:18:57,250
Una magia della vita.

248
00:19:00,010 --> 00:19:01,610
Allora, facciamo lavorare domenica.

249
00:19:14,590 --> 00:19:15,590
Amore, dimmi.

250
00:19:15,870 --> 00:19:19,110
Oh, ce n 'hai messo di tempo per
accorgerti di me?

251
00:19:19,500 --> 00:19:20,620
Anton, scusa.

252
00:19:21,480 --> 00:19:24,080
Veramente, mi aspettavo che mi dicessi
ti amo.

253
00:19:25,080 --> 00:19:28,060
Ti sembro il tipo di donna che può dire
ti amo?

254
00:19:28,380 --> 00:19:29,720
Beh, in effetti.

255
00:19:30,880 --> 00:19:32,780
Ma stavo dormendo, che ore sono?

256
00:19:33,280 --> 00:19:36,720
È l 'alba, lo libo. E teniamo già il
morto del giorno.

257
00:19:38,140 --> 00:19:39,700
Anton, ma è una gioia.

258
00:19:41,040 --> 00:19:42,700
Dai, dammi i dettagli.

259
00:19:59,760 --> 00:20:04,380
Piano, piano, fateci lavorare, vi prego.
Un poco di contenuto, per favore.

260
00:20:09,680 --> 00:20:12,020
Calma, calma, risolviamo tutto.

261
00:20:12,340 --> 00:20:13,340
Fateci lavorare.

262
00:20:16,140 --> 00:20:17,140
Dormito male?

263
00:20:17,380 --> 00:20:18,400
E chi dorme più?

264
00:20:18,640 --> 00:20:22,200
Io e Porzi passiamo la notte a
organizzare i giorni meravigliosi che

265
00:20:22,400 --> 00:20:24,560
Abbiamo un 'agenda che manca un capo di
Stato.

266
00:20:25,640 --> 00:20:27,640
Ma Danilo ormai è non pervenuto.

267
00:20:27,960 --> 00:20:28,980
Che senso.

268
00:20:29,740 --> 00:20:31,520
Troppo lungo e difficile da spiegare.

269
00:20:32,760 --> 00:20:36,300
Casino. Questo è l 'amore, lo li, che ti
credevi.

270
00:20:37,680 --> 00:20:40,740
Ma questa è la chiesa di Madonnella.

271
00:20:41,400 --> 00:20:44,400
È famosa per il mosaico dei quattro
evangelisti.

272
00:20:45,100 --> 00:20:47,120
Adesso per questo efferato omicidio.

273
00:20:57,000 --> 00:20:59,200
L 'arma del delitto non ci sono dubbi.

274
00:20:59,550 --> 00:21:00,550
Il turibolo.

275
00:21:00,710 --> 00:21:02,030
È preso l 'impronte?

276
00:21:02,310 --> 00:21:03,310
È certo.

277
00:21:03,510 --> 00:21:05,570
Le ho pure già mandate in laboratorio.

278
00:21:08,050 --> 00:21:09,050
E quelle?

279
00:21:09,510 --> 00:21:11,170
La cassetta delle offerte.

280
00:21:12,410 --> 00:21:16,650
Farebbe pensare a un tentativo di furto
finito in tragedia.

281
00:21:17,110 --> 00:21:18,310
Chi ha trovato il corpo?

282
00:21:18,890 --> 00:21:24,110
Quello lì si chiama Riccardo Camurri,
volontario della parrocchia. Si occupa

283
00:21:24,110 --> 00:21:27,310
della pulizia della chiesa. Insomma,
sagrestano, va.

284
00:21:28,140 --> 00:21:29,160
Ci hai già parlato?

285
00:21:29,840 --> 00:21:32,080
No, aspettavo te.

286
00:21:33,000 --> 00:21:34,240
Andiamoci a parlare.

287
00:21:37,420 --> 00:21:38,420
Buongiorno.

288
00:21:39,140 --> 00:21:40,140
Buongiorno.

289
00:21:44,700 --> 00:21:49,340
Sono arrivato alle sette, come al
solito. La porta era aperta?

290
00:21:50,300 --> 00:21:53,380
L 'ho aperta io, tengo le chiavi.

291
00:21:56,460 --> 00:22:00,660
Sono andato in magazzino, ho preso lo
straccio e ho riempito il secchio.

292
00:22:02,220 --> 00:22:03,840
Poi sono venuto in chiesa.

293
00:22:04,600 --> 00:22:08,560
Non mi sono accorto subito del corpo.

294
00:22:10,080 --> 00:22:11,840
Solo quando ho acceso le luci.

295
00:22:14,340 --> 00:22:16,320
Ma chi può fare una cosa del genere?

296
00:22:16,940 --> 00:22:18,580
Siamo qui per scoprirlo.

297
00:22:20,860 --> 00:22:23,100
Che cosa mi dice dell 'offerta rubata?

298
00:22:23,880 --> 00:22:25,040
Pochi spiccioli.

299
00:22:25,370 --> 00:22:28,570
Queste nazioni popolari non girano tanti
soldi.

300
00:22:28,930 --> 00:22:32,490
Sì, però magari a qualcuno hanno fatto
golo quei pochi spizzoli.

301
00:22:33,750 --> 00:22:39,010
I ladroncoli qua di certo non mancano,
ma sono più che altro disgraziati che

302
00:22:39,010 --> 00:22:41,770
cercano di mettere insieme il pranzo con
la cena.

303
00:22:54,670 --> 00:22:56,730
Signora, forza, andiamo di là. Andiamo.

304
00:22:59,990 --> 00:23:00,650
Va

305
00:23:00,650 --> 00:23:07,490
bene,

306
00:23:07,550 --> 00:23:08,509
lei può andare.

307
00:23:08,510 --> 00:23:10,830
La ricontatteremo se avremo bisogno di
lei.

308
00:23:11,110 --> 00:23:12,110
Grazie.

309
00:23:20,770 --> 00:23:23,570
Non ero un prete qualunque, Don
Zapatino.

310
00:23:26,920 --> 00:23:27,980
Mi pare proprio di no.

311
00:23:30,680 --> 00:23:32,340
Ancora non ci posso credere.

312
00:23:33,160 --> 00:23:34,340
Don Zapatino.

313
00:23:35,440 --> 00:23:37,480
Gli volevano tutti bene a Don Zapatino.

314
00:23:38,020 --> 00:23:39,260
Era un santo.

315
00:23:40,020 --> 00:23:41,040
Un santo.

316
00:23:45,040 --> 00:23:47,660
Si toglieva il pane dalla bocca per
aiutare tutti.

317
00:23:49,100 --> 00:23:52,920
Se non fossi stato per lui a quest 'ora,
chissà che fine avrei fatto.

318
00:23:53,400 --> 00:23:56,260
Quando mio marito mi ha lasciato da sola
con un figlio piccolo.

319
00:24:02,760 --> 00:24:07,120
Capisco. Don Sabatino è stato l 'unico a
tendermi la mano. Mi ha trovato da

320
00:24:07,120 --> 00:24:08,940
lavorare. Piccole cose.

321
00:24:10,100 --> 00:24:11,840
Pulizia nei palazzi, sartoria.

322
00:24:12,640 --> 00:24:16,480
Qualche volta mi passava anche da
mangiare. I vestiti per Fabrizio.

323
00:24:16,940 --> 00:24:18,700
Ma io non facevo solo pulizia.

324
00:24:21,020 --> 00:24:24,420
Io facevo famiglia. Ero vicino a lui
spiritualmente.

325
00:24:25,610 --> 00:24:26,850
Non era una cameriera.

326
00:24:27,150 --> 00:24:33,130
Una perpetua. Espo, apprezziamo il
riferimento manzoniano, ma oggi si

327
00:24:33,130 --> 00:24:34,930
collaboratrici del clero.

328
00:24:35,750 --> 00:24:37,370
Lei vive qui in Canonica?

329
00:24:37,750 --> 00:24:40,250
No, a due strade di distanza da qua.

330
00:24:40,910 --> 00:24:46,950
Ma vengo in parrocchia a quest 'ora,
metto sul pranzo, do una sistemata, vado

331
00:24:46,950 --> 00:24:49,890
casa e poi torno verso le sette, le
sette e mezza per preparare la cena.

332
00:24:51,370 --> 00:24:53,430
Così, da vent 'anni tutti i giorni.

333
00:25:02,250 --> 00:25:03,250
Ha cenato con lui?

334
00:25:04,050 --> 00:25:05,050
No.

335
00:25:05,730 --> 00:25:10,610
Don Sabatino aveva ospiti e mi aveva
detto di preparare qualcosa di meno

336
00:25:10,610 --> 00:25:11,610
del solito.

337
00:25:12,090 --> 00:25:13,090
Ospiti?

338
00:25:13,450 --> 00:25:16,010
Sì, aspettava qualcuno, ma non so chi
fosse.

339
00:25:22,310 --> 00:25:25,830
Signora Calico, la finestra l 'ha
lasciata sempre aperta?

340
00:25:26,050 --> 00:25:27,570
Ieri sera era aperta?

341
00:25:27,890 --> 00:25:31,830
No, no, era chiusa. Io chiudo sempre
tutto prima di andare via.

342
00:25:32,250 --> 00:25:33,250
N 'è sicura?

343
00:25:33,670 --> 00:25:39,050
Sicurissima. È difettosa, è la
controllo, si può facilmente aprire dall

344
00:25:39,050 --> 00:25:40,050
'esterno.

345
00:25:41,890 --> 00:25:43,010
Ma chi è stato?

346
00:25:43,890 --> 00:25:49,070
Il ladro si introduce attraverso una
finestra difettosa, viene beccato sul

347
00:25:49,070 --> 00:25:54,510
mentre trafuga le offerte, colto dal
panico, colpisce il prete con il primo

348
00:25:54,510 --> 00:25:56,390
oggetto che gli capita, il turibolo.

349
00:25:56,910 --> 00:25:59,790
Però valeva più il turibolo che le
offerte, non mi convince, Anton.

350
00:26:00,010 --> 00:26:02,570
Sì, ma noi non sappiamo quante erano le
offerte.

351
00:26:03,330 --> 00:26:05,230
Poi li ha visti i fan di Don Sabatino.

352
00:26:05,970 --> 00:26:08,450
E povera gente, magari un tossico.

353
00:26:09,410 --> 00:26:11,290
E se fosse l 'ospite misterioso?

354
00:26:11,670 --> 00:26:12,730
L 'assassino?

355
00:26:13,970 --> 00:26:17,310
Beh, in effetti c 'è qualche stranezza.

356
00:26:17,550 --> 00:26:19,850
E poi l 'orare potrebbe essere
compatibile.

357
00:26:22,350 --> 00:26:25,570
Senti, facciamo una cosa, facciamo
acquisire tutti i filmati delle

358
00:26:25,570 --> 00:26:26,570
della zona.

359
00:26:26,920 --> 00:26:31,880
E poi facciamo esaminare tutti i
documenti che sono in canonica di Don

360
00:26:31,980 --> 00:26:33,440
Che magari qualcosa viene fuori.

361
00:26:34,380 --> 00:26:39,000
Ho una vaga idea di chi gli deve
spulciare questi documenti. Pure io.

362
00:26:46,360 --> 00:26:49,620
E dai, ma ci ho messo pure il formaggino
come piace a te.

363
00:26:50,540 --> 00:26:52,140
Lello, mamma, non va giù.

364
00:26:52,400 --> 00:26:55,420
Sei bloccato qua al canarozzo. Non
scende giù.

365
00:26:55,940 --> 00:26:58,720
Sforzati che poi vedi che ti passa, dai,
ti senti meglio.

366
00:26:59,060 --> 00:27:01,920
Che cos 'mi devo sentire meglio che mi
sento che le forze mi stanno

367
00:27:01,920 --> 00:27:02,920
abbandonando?

368
00:27:03,840 --> 00:27:05,400
Secondo me deve essere un brutto male.

369
00:27:06,940 --> 00:27:12,760
Senti, se ti finisci la minestra e poi
dopo andiamo a mangiare le cozze al

370
00:27:12,760 --> 00:27:14,680
doganiere. Io e te?

371
00:27:15,020 --> 00:27:19,360
E Caterina, io te e Caterina. Io a
quella non la voglio vedere proprio.

372
00:27:25,290 --> 00:27:26,730
Allora, facciamo così.

373
00:27:29,530 --> 00:27:32,270
Andiamo a mangiare le cozze, che ti
piacciono assai.

374
00:27:32,670 --> 00:27:35,330
E poi le chiedi scusa, ecco il tema
tutto.

375
00:27:35,930 --> 00:27:36,930
Chiedere che cosa?

376
00:27:37,450 --> 00:27:38,450
A chi?

377
00:27:39,310 --> 00:27:42,070
Casomai è lei che dovrebbe chiedere
scusa a me.

378
00:27:42,850 --> 00:27:44,630
Ma vi chiedete scusa vicendo?

379
00:27:45,070 --> 00:27:47,390
E lei no. Ascoltami bene, mamma.

380
00:27:47,660 --> 00:27:53,600
O quella senza Dio mi chiede scusa e si
sposa mio figlio in chiesa, oppure io mi

381
00:27:53,600 --> 00:27:57,680
lascio morire sopra la sedia del nonno.
Mi lascio morire. Così, morire.

382
00:27:58,720 --> 00:27:59,720
Così.

383
00:28:06,800 --> 00:28:07,920
Comandi, dottoressa.

384
00:28:09,480 --> 00:28:10,480
La voglio.

385
00:28:11,260 --> 00:28:13,720
No, no, non mi sto per buttare dal
barcone.

386
00:28:15,560 --> 00:28:16,900
Me ne occupo io.

387
00:28:17,340 --> 00:28:18,560
Va bene, va bene.

388
00:28:22,960 --> 00:28:24,520
Devo andare, eh?

389
00:28:29,240 --> 00:28:32,460
E tu pensi che così va bene? Sì, fidati.

390
00:28:32,800 --> 00:28:34,200
Questo viene una meraviglia.

391
00:28:34,600 --> 00:28:39,640
Poi, su questi paletti verticali,
facciamo crescere ampicanti e ti fanno

392
00:28:39,700 --> 00:28:41,260
La gente è stata comoda, fresca assai.

393
00:28:42,020 --> 00:28:43,520
Carmela dice una rosa.

394
00:28:43,840 --> 00:28:44,839
Eh?

395
00:28:44,840 --> 00:28:46,740
La rosa però d 'inverno sfoglia.

396
00:28:47,880 --> 00:28:49,360
Allora una vita americana?

397
00:28:49,620 --> 00:28:50,620
Pure sfoglia.

398
00:28:51,520 --> 00:28:52,760
Ed era una sfoglia.

399
00:28:53,080 --> 00:28:54,080
Ma non mi piace.

400
00:28:54,500 --> 00:28:55,640
La del gelsomino.

401
00:28:56,280 --> 00:28:58,740
Bello. Però d 'inverno si ammoscia.

402
00:29:00,000 --> 00:29:03,200
Pensiamo alla struttura, alla pergola.
Poi rampicando ci pensiamo dopo.

403
00:29:03,800 --> 00:29:05,000
Allora, quando comincio?

404
00:29:05,580 --> 00:29:08,000
Vabbè, ma io ero venuta solo per un
consiglio.

405
00:29:08,300 --> 00:29:10,360
E' questo il consiglio? Che comincio
subito.

406
00:29:11,050 --> 00:29:14,910
No, vabbè, però io non mi voglio
approfittare della nostra amicizia.

407
00:29:15,490 --> 00:29:16,890
Nuncia, mi offengo.

408
00:29:17,190 --> 00:29:18,470
A me fa piacere.

409
00:29:20,290 --> 00:29:23,130
Sì, però il lavoro è il lavoro e va
pagato.

410
00:29:23,670 --> 00:29:25,350
Se no non sto tranquilla.

411
00:29:28,090 --> 00:29:30,930
Vabbè, ho deciso come ti devo pagare.

412
00:29:32,730 --> 00:29:33,870
Calateli con Cimitirano.

413
00:29:34,670 --> 00:29:37,190
Eppure due bracciole col sugo non ci
sarebbero male.

414
00:29:37,690 --> 00:29:38,690
Primo e secondo.

415
00:29:39,440 --> 00:29:40,960
Tengo già la culina in bocca.

416
00:29:44,960 --> 00:29:48,500
Allora, Loli, in trono sta facendo l
'autopsia.

417
00:29:50,280 --> 00:29:53,020
Esposito fa il giro delle telecamere di
sorveglianza.

418
00:29:54,100 --> 00:29:58,440
Mentre Silenti e Calopresti stanno
sentendo i parrocchiani.

419
00:29:59,500 --> 00:30:00,500
C 'è altro?

420
00:30:01,080 --> 00:30:06,820
Sì, certo, le impronte sul turibolo
appartengono a Luciano e a Don Sabatino.

421
00:30:07,390 --> 00:30:11,410
Che poi erano gli unici che lo
maneggiavano. Quindi vuol dire che l

422
00:30:11,410 --> 00:30:12,410
ha usato i guanti?

423
00:30:12,830 --> 00:30:14,670
Loli, tocca aspettare e basta.

424
00:30:15,530 --> 00:30:17,070
Intanto ti ho portato il regalo.

425
00:30:27,670 --> 00:30:29,770
Ecco i compagni di cella di Petresini.

426
00:30:31,150 --> 00:30:33,830
Buon auguro, Serano Rossi, santo padre.

427
00:30:34,050 --> 00:30:34,999
Santo padre.

428
00:30:35,000 --> 00:30:37,560
Che cognome inappropriato questo per
essere un criminale.

429
00:30:38,900 --> 00:30:42,760
C 'è la lista di tutti i criminali di
pare provincia. Ma non è finita?

430
00:30:44,720 --> 00:30:48,360
Amodeo, la Vermicocca, la Vermicocca.

431
00:30:49,180 --> 00:30:52,320
Ma questo non potrebbe essere un parente
di Gesuina? E lui?

432
00:30:52,760 --> 00:30:56,880
Lo specchiato coniuge di Gesuina, la
Vermicocca? Tiene una media arresti da

433
00:30:56,880 --> 00:30:57,880
Guinness questo.

434
00:30:58,800 --> 00:30:59,800
Ah.

435
00:31:00,980 --> 00:31:02,260
Vado. Dove?

436
00:31:02,620 --> 00:31:03,620
Da Gesuina.

437
00:31:03,960 --> 00:31:07,060
Vengo anch 'io. No, no, è una cosa
personale, dai, vado da sola.

438
00:31:23,620 --> 00:31:24,620
Buongiorno. Buongiorno.

439
00:31:33,070 --> 00:31:39,750
sui che corriere sono lita ma sono lì e
che te l 'aspettava l 'olita bella sali

440
00:31:39,750 --> 00:31:45,990
sali sopra bella mia

441
00:31:45,990 --> 00:31:52,670
stai bene non mi dimenticherò mai di
quello che tu hai fatto per noi

442
00:31:52,670 --> 00:31:59,630
pasquale mio era un uomo come non se ne
trovano più sono otto anni

443
00:31:59,630 --> 00:32:01,030
che mi ha lasciato buonanima

444
00:32:03,240 --> 00:32:04,900
Non ti ha mai parlato di mio padre?

445
00:32:05,320 --> 00:32:07,700
Un sacco di volte.

446
00:32:08,400 --> 00:32:09,980
Diceva che era una brava persona.

447
00:32:12,000 --> 00:32:14,280
Che in cella insieme si trovavano bene.

448
00:32:14,700 --> 00:32:17,520
E tu lo sai che mio marito mi ha girato
di cella.

449
00:32:19,100 --> 00:32:21,840
Devo dire che anche mio padre non si è
fatto mancare niente.

450
00:32:22,260 --> 00:32:25,120
Erano fatti così, non ci potevi fare
niente.

451
00:32:25,640 --> 00:32:28,760
O li amavi con tutti i difetti, o li
odiavi.

452
00:32:29,440 --> 00:32:31,000
O tutte e due così insieme.

453
00:32:34,860 --> 00:32:37,280
Senti, Gesù, ti volevo chiedere una cosa
importante.

454
00:32:38,280 --> 00:32:41,060
Ma tuo marito non ti ha mai parlato
della morte di mio padre?

455
00:32:41,500 --> 00:32:42,500
No.

456
00:32:42,900 --> 00:32:45,680
Però io quel giorno me lo ricordo come
se fosse ieri.

457
00:32:46,040 --> 00:32:48,240
Perché io dopo ho saputo della sua
morte.

458
00:32:48,800 --> 00:32:50,800
Ma tuo padre quella mattina stava qua.

459
00:32:51,600 --> 00:32:53,140
Teneva la giacchetta buona.

460
00:32:53,900 --> 00:32:57,860
Teneva persino il fazzoletto dentro al
taschino. Non l 'ho mai visto così

461
00:32:57,860 --> 00:32:59,520
elegante. Papà mio.

462
00:32:59,760 --> 00:33:04,960
Sì. E come, tanto che io scherzando gli
dissi, oi Petrosin, e dove devi andare

463
00:33:04,960 --> 00:33:06,540
tutto accongiato, al matrimonio?

464
00:33:07,580 --> 00:33:08,780
O in tribunale?

465
00:33:09,080 --> 00:33:11,780
No, che tribunale è lo lì?

466
00:33:11,980 --> 00:33:13,240
Ti stai sbagliando.

467
00:33:13,720 --> 00:33:18,820
Quello teneva un appuntamento di lavoro,
ma non un lavoro, proprio un lavoro

468
00:33:18,820 --> 00:33:20,420
lavoro, quello con la busta paga.

469
00:33:21,180 --> 00:33:24,800
Mi aveva fatto vedere pure il documento
che si era fatto al comune, nuovo nuovo

470
00:33:24,800 --> 00:33:25,800
per l 'occasione.

471
00:33:26,160 --> 00:33:28,660
Una ditta di traslochi, se non mi
ricordo male.

472
00:33:29,160 --> 00:33:30,160
Veramente Gesù?

473
00:33:30,520 --> 00:33:31,520
E come?

474
00:33:31,860 --> 00:33:33,560
Teneva pure il certificato medico.

475
00:33:35,640 --> 00:33:37,760
Tu ti ricordi il nome della ditta di
traslopi?

476
00:33:38,980 --> 00:33:39,980
No.

477
00:33:40,300 --> 00:33:42,320
Però era proprio contento.

478
00:33:42,700 --> 00:33:45,200
Non l 'ho mai vista così contenta per i
suoi figli.

479
00:33:49,600 --> 00:33:53,380
Gesuina ha detto proprio così che il
giorno in cui è morto lui aveva un

480
00:33:53,380 --> 00:33:54,379
colloquio di lavoro.

481
00:33:54,380 --> 00:33:55,780
Ma all 'epoca io non gli ho creduto.

482
00:33:56,100 --> 00:33:57,220
Ma forse riguarda male.

483
00:33:57,710 --> 00:34:00,370
Ma no, no, si ricordava tutti i
dettagli.

484
00:34:00,870 --> 00:34:05,650
Che aveva il vestito buono, il
certificato medico, il libretto del

485
00:34:07,190 --> 00:34:08,469
Senti, amore, facciamo così.

486
00:34:09,010 --> 00:34:10,570
Io domani parto per Toccolma.

487
00:34:11,090 --> 00:34:12,530
Però faccio scala a Malpensa.

488
00:34:13,330 --> 00:34:14,330
Proviamoci lì.

489
00:34:14,570 --> 00:34:15,730
Passiamo la notte insieme.

490
00:34:16,030 --> 00:34:17,469
Poi la mattina dopo riparto.

491
00:34:18,489 --> 00:34:20,290
Non mi va che scada sola in questo
momento.

492
00:34:20,969 --> 00:34:21,969
A Malpensa?

493
00:34:22,230 --> 00:34:23,230
Eh, lo so.

494
00:34:23,949 --> 00:34:25,909
Non è il massimo del romanticismo.

495
00:34:26,889 --> 00:34:27,909
Quello ce lo mettiamo noi.

496
00:34:28,969 --> 00:34:29,989
Allora che faccio?

497
00:34:30,750 --> 00:34:32,170
L 'ho prenota quest 'albergo?

498
00:34:33,510 --> 00:34:38,170
Un vasco idromassaggio, un bel percorso
del mare notturno.

499
00:34:39,830 --> 00:34:41,130
Tu sei matto.

500
00:34:41,590 --> 00:34:42,710
Certo, di te?

501
00:34:43,429 --> 00:34:44,929
Non sapevo che tu eri chiaro ormai.

502
00:34:46,409 --> 00:34:47,850
Va bene, prenota.

503
00:34:48,370 --> 00:34:49,690
Vedrai che non te ne mentirai.

504
00:34:49,989 --> 00:34:51,250
Ciao, buonanotte.

505
00:34:51,590 --> 00:34:52,590
Ciao.

506
00:35:12,910 --> 00:35:17,070
Le telecamere non hanno dato riscontro,
la maggior parte sono rotte.

507
00:35:17,890 --> 00:35:21,990
L 'unica che stava attiva era quella di
una gioielleria, però puntava nella

508
00:35:21,990 --> 00:35:23,310
direzione opposta alla chiesa.

509
00:35:23,850 --> 00:35:25,830
Invece i documenti che abbiamo trovato
in canonica?

510
00:35:26,050 --> 00:35:27,050
Vecchie carte.

511
00:35:27,510 --> 00:35:30,070
Consigliente Calopresti stiamo uscendo
pazzi per metterli in ordine.

512
00:35:30,530 --> 00:35:33,630
Da un sabatino, dottore, posso dire?

513
00:35:33,970 --> 00:35:38,330
Dillo. Era casinista assai, con tutto
rispetto agli santi, eh?

514
00:35:38,810 --> 00:35:40,350
Ma vediamo che cosa ci dice in trono.

515
00:35:41,190 --> 00:35:42,530
Professore, buongiorno!

516
00:35:43,010 --> 00:35:44,530
Uè! Buongiorno.

517
00:35:44,910 --> 00:35:47,470
Buongiorno. Vi piace il mio nuovo
mulinello?

518
00:35:47,670 --> 00:35:52,370
Bello! Ha lo stesso livello di frizione
dei moltiplicatori classici, ma pesa la

519
00:35:52,370 --> 00:35:53,370
metà.

520
00:35:53,740 --> 00:35:55,920
Non vi dico quanto costa, che è meglio.

521
00:35:56,680 --> 00:35:58,240
Bellissimo. Ma posso?

522
00:35:58,500 --> 00:36:01,000
No. Espo, stiamo a giocare qua?

523
00:36:01,280 --> 00:36:06,540
No, era per... E allora cosa ha
scoperto?

524
00:36:07,020 --> 00:36:11,420
Quello che sapevate già. L 'arma dell
'editto di Don Sabatino è senza ombra di

525
00:36:11,420 --> 00:36:13,900
dubbio il turibolo rivenuto accanto al
corpo.

526
00:36:14,560 --> 00:36:18,980
L 'ora del decesso è da collocarsi tra
le 22 e 30 alle 4 del mattino.

527
00:36:19,520 --> 00:36:23,940
Dalla profondità delle ferite,
considerando la natura improvvistata

528
00:36:24,060 --> 00:36:26,880
sarei propenso a pensare che si tratti
di un diritto di impegno.

529
00:36:27,100 --> 00:36:33,360
Un ladro colto in fracrante. C 'è una
cosa che mi ha incuriosito.

530
00:36:33,660 --> 00:36:39,860
Cosa? Dalle analisi risultano quantità
non banali di ansiolitici nel sangue del

531
00:36:39,860 --> 00:36:43,120
prete. Un uomo di Dio che fa uso di
psicofarmaci?

532
00:36:43,660 --> 00:36:46,320
Anche gli uomini di Dio hanno le loro
preoccupazioni.

533
00:36:46,620 --> 00:36:48,320
Proprio vero che Dio è morto?

534
00:36:52,940 --> 00:36:54,960
mamma mamma mamma mamma mamma mamma
mamma

535
00:36:54,960 --> 00:37:04,780
mamma

536
00:37:04,780 --> 00:37:05,780
mamma mamma mamma mamma mamma mamma
mamma

537
00:37:22,660 --> 00:37:23,598
Bene, bene.

538
00:37:23,600 --> 00:37:24,600
Dai, andiamo.

539
00:37:25,320 --> 00:37:26,360
Che fai, vieni con noi?

540
00:37:26,680 --> 00:37:28,020
No, l 'ho solo accompagnato.

541
00:37:29,440 --> 00:37:31,940
Quella vuole essere sicura che
benissimo, capito? Insolita.

542
00:37:32,160 --> 00:37:35,940
L 'ho ritrovata sotto casa. È certo che
volevo essere sicura. Quello in passato

543
00:37:35,940 --> 00:37:37,080
mi ha detto un sacco di bugie.

544
00:37:37,800 --> 00:37:39,920
Non ti preoccupare che è in buone mani.

545
00:37:42,000 --> 00:37:44,140
Angelo, fammi sapere come se la cava.

546
00:37:44,500 --> 00:37:45,500
Sì.

547
00:37:47,040 --> 00:37:48,040
Angelo!

548
00:37:51,100 --> 00:37:52,100
Grazie.

549
00:37:54,040 --> 00:37:55,540
Lolita. Eh? Prego.

550
00:37:57,600 --> 00:37:59,340
Che non mi chiami più, ma ti scopro.

551
00:37:59,580 --> 00:38:00,840
Solo quando non sei in servizio.

552
00:38:01,680 --> 00:38:03,080
Non sono ancora in servizio.

553
00:38:03,440 --> 00:38:04,780
E allora ciao, ma ti scopro.

554
00:38:05,540 --> 00:38:06,540
Ciao.

555
00:38:08,820 --> 00:38:11,440
Due Domenico, due Enrico, due Matteo.

556
00:38:12,040 --> 00:38:12,939
Sì, Marie?

557
00:38:12,940 --> 00:38:14,520
L 'olio è importantissimo.

558
00:38:14,800 --> 00:38:16,380
Vediamoci al centro commerciale.

559
00:38:16,860 --> 00:38:18,780
No, Marie, io oggi devo lavorare.

560
00:38:19,080 --> 00:38:20,700
Lo faresti questo ad un 'amica?

561
00:38:21,240 --> 00:38:22,240
Ti prego, Loli.

562
00:38:22,480 --> 00:38:23,480
Va bene.

563
00:38:25,020 --> 00:38:27,120
Oh, Marietta, non fa perdere un sacco di
tempo a me.

564
00:38:27,400 --> 00:38:29,220
Poi mi dici che costi facciamo qua, eh?

565
00:38:29,480 --> 00:38:31,240
Voglio un tuo parere. Su cosa?

566
00:38:31,560 --> 00:38:32,560
Su quella.

567
00:38:36,380 --> 00:38:40,360
Mi stai dicendo che noi siamo qui per
seguire la nuova zitta di Nicola Mio?

568
00:38:40,400 --> 00:38:42,040
Usare quella parola che mi sento male?

569
00:38:42,700 --> 00:38:43,700
Guardala. No.

570
00:38:44,240 --> 00:38:46,800
Guardala. No. Voglio sapere se è più
bella di me.

571
00:38:47,580 --> 00:38:49,480
Oh, Marietta, tu non sei lucida.

572
00:38:59,240 --> 00:39:00,960
E com 'è? È una bella donna.

573
00:39:02,780 --> 00:39:04,200
Scusi, lei, venga qua. Che fa?

574
00:39:05,540 --> 00:39:06,780
La vedi quella donna?

575
00:39:07,160 --> 00:39:09,300
Sì. È meglio di me? Guardi bene, eh?

576
00:39:10,300 --> 00:39:12,560
Marietta! Signora, a me mi piace più
lei.

577
00:39:12,760 --> 00:39:13,760
Hai visto?

578
00:39:15,020 --> 00:39:16,020
Ma com 'è possibile?

579
00:39:16,860 --> 00:39:18,060
Volevo semplicemente dire.

580
00:39:18,320 --> 00:39:19,600
Ehi, più da me, eh?

581
00:39:19,860 --> 00:39:20,860
Grazie.

582
00:39:21,060 --> 00:39:23,560
Stavo semplicemente dicendo che è una
bella donna come a te.

583
00:39:24,260 --> 00:39:25,800
Oddio, ci sta pure quella infame!

584
00:39:32,910 --> 00:39:35,630
No, no, no, non voglio guardare, dimmi
quando se ne sono andati.

585
00:39:35,890 --> 00:39:36,890
Non guardare?

586
00:39:38,990 --> 00:39:39,990
Puoi guardare.

587
00:39:45,150 --> 00:39:46,530
Ma ti sono baciati?

588
00:39:46,790 --> 00:39:47,790
No.

589
00:39:49,010 --> 00:39:50,210
Nemmeno un po'? No.

590
00:40:03,980 --> 00:40:05,380
Tu stai proprio esagerando, eh?

591
00:40:06,400 --> 00:40:08,800
Addirittura venire qui a seguire quella
poveretta.

592
00:40:09,200 --> 00:40:13,460
Conosci il tuo nemico, dice Lao Tzu, il
più grande stratega militare vissuto nel

593
00:40:13,460 --> 00:40:14,480
Cinquecento avanti Cristo.

594
00:40:14,780 --> 00:40:17,300
Se ce lo ricordiamo ancora oggi un
motivo ci sarà, no?

595
00:40:17,840 --> 00:40:20,600
Senti, Maria, tu adesso mi fai il favore
che io devo andare al lavoro?

596
00:40:20,820 --> 00:40:24,520
Mi prometti che te ne vai a casa, in
tribunale o dove cavolo devi andare tu,

597
00:40:24,820 --> 00:40:26,980
E la smetti, te la dimentichi questa
storia.

598
00:40:28,760 --> 00:40:29,760
Va bene.

599
00:40:30,160 --> 00:40:31,160
Mi dispiace.

600
00:40:34,540 --> 00:40:36,600
Voglio bene lui lì, purino.

601
00:40:38,040 --> 00:40:42,160
Oh, ma siamo contro umano. Oh, madonna.
Oh, vai attenta.

602
00:40:43,140 --> 00:40:50,000
Don Sabatino, avevi scelto di

603
00:40:50,000 --> 00:40:52,580
vivere al servizio del prossimo.

604
00:40:53,160 --> 00:40:59,500
Eri pronto a tutto pur di difendere il
più umile, il più debole.

605
00:41:01,020 --> 00:41:06,760
Anche... a decisioni scomode direi
controcorrente

606
00:41:06,760 --> 00:41:13,540
fratello caro lasci un vuoto enorme nel
cuore dei

607
00:41:13,540 --> 00:41:19,520
tuoi parrocchiani raccogliamoci in
preghiera

608
00:41:28,750 --> 00:41:32,990
Ma chi ha potuto uccidere Don Sabatino
con tanta feratezza?

609
00:41:33,230 --> 00:41:37,150
E ancora non lo sappiamo, stiamo
indagando. Non abbiamo escluso nessuna

610
00:41:38,070 --> 00:41:39,710
Un balordo non credo.

611
00:41:41,470 --> 00:41:45,190
Era proprio di quei balordi che lui si
circondava.

612
00:41:46,530 --> 00:41:53,050
Si batteva per migliorare la loro vita,
per restituirle un po' di

613
00:41:53,050 --> 00:41:54,050
dignità.

614
00:41:55,050 --> 00:41:56,050
Prego.

615
00:41:57,960 --> 00:42:04,100
Mi chiedo perché uno di loro avrebbe
dovuto uccidere la mano che lo sfamava.

616
00:42:05,000 --> 00:42:11,900
Se Don Sabatino aveva dei nemici,
credete a me, vanno cercati

617
00:42:11,900 --> 00:42:12,900
da un 'altra parte.

618
00:42:13,340 --> 00:42:15,000
E quindi ce li aveva dei nemici?

619
00:42:15,640 --> 00:42:21,940
Diciamo che non tutti i parrocchiani
avevano simpatia per i metodi del prete.

620
00:42:22,240 --> 00:42:26,760
Del resto, anche San Francesco aveva dei
nemici.

621
00:42:40,669 --> 00:42:43,730
Ci sono fedeli di serie A e fedeli di
serie B.

622
00:42:45,770 --> 00:42:49,310
Chi appartiene alla prima categoria non
ne vuole sapere di essere messo da parte

623
00:42:49,310 --> 00:42:50,930
a favore di qualche disgraziato.

624
00:42:57,000 --> 00:42:59,140
Lei allude a qualcuno in particolare?

625
00:42:59,940 --> 00:43:01,600
Io non ho detto niente.

626
00:43:02,300 --> 00:43:04,640
No, non ha detto niente, però ha detto.

627
00:43:09,320 --> 00:43:14,480
Don Sabatino aveva litigato ferocemente
con Ferruccio Bentivoglio, il presidente

628
00:43:14,480 --> 00:43:15,760
del consiglio parrocchiale.

629
00:43:16,360 --> 00:43:18,740
Io lavoro da lui due volte a settimana.

630
00:43:19,520 --> 00:43:22,780
E un giorno li ho sentiti litigare
mentre pulivo il bagno.

631
00:43:23,260 --> 00:43:24,440
E per quale motivo?

632
00:43:25,270 --> 00:43:26,550
Ah, io questo non lo so.

633
00:43:27,030 --> 00:43:30,570
Io mi faccio i fatti miei. Io non è che
origlio, eh.

634
00:43:31,610 --> 00:43:34,210
Anzi, facciamo che non mi ho detto
proprio niente. Ah, certo.

635
00:43:37,430 --> 00:43:42,230
Vabbè, Antonio, andiamo a fare quattro
chiacchiere con questo ventivoglio, eh?

636
00:43:42,710 --> 00:43:43,710
Va bene.

637
00:43:47,790 --> 00:43:48,890
Normalissimi dissapori.

638
00:43:50,010 --> 00:43:51,370
Niente di più, niente di meno.

639
00:43:51,980 --> 00:43:56,680
Don Sabatino era un uomo dal cuore
grande, ma anche dalla testatura molto

640
00:43:57,280 --> 00:43:58,520
Un bel capatosto.

641
00:43:59,540 --> 00:44:00,760
Ma in che senso?

642
00:44:01,080 --> 00:44:06,080
La comunità dei fedeli è ampia e
variegata, ma Don Sabatino non

643
00:44:06,080 --> 00:44:09,940
privilegiare alcune categorie a
discapito di altre. Non so se mi spiego.

644
00:44:10,220 --> 00:44:11,280
No, non si spiega.

645
00:44:12,380 --> 00:44:16,660
I poveri, i senza tetto, i piccoli
criminali del quartiere.

646
00:44:17,220 --> 00:44:18,700
Non aveva occhi che per loro.

647
00:44:19,980 --> 00:44:22,160
E non solo gli occhi, anche i beni della
parrocchia.

648
00:44:23,380 --> 00:44:28,060
Risparmiava su tutti quei servizi che
riteneva non essenziali per guadagnare

649
00:44:28,060 --> 00:44:30,720
risorse per i suoi fratelli più deboli,
come li chiamava lui.

650
00:44:31,460 --> 00:44:32,600
Ci faccio un esempio.

651
00:44:34,640 --> 00:44:36,340
Il riscaldamento in chiesa.

652
00:44:36,660 --> 00:44:40,860
Per dirne una, diverse anziane si erano
lamentate delle temperature polari

653
00:44:40,860 --> 00:44:44,820
durante le funzioni e lui sapete che
aveva risposto di mettersi un maglione

654
00:44:44,820 --> 00:44:45,820
più sotto il cappotto.

655
00:44:46,120 --> 00:44:47,120
Beh, giusto.

656
00:44:47,520 --> 00:44:49,720
Ma sai in quanti si sono ammalate lì in
vero scorso?

657
00:44:50,040 --> 00:44:53,540
La vedova Carbone addirittura è finita
ricoverata con una broncopolmonite.

658
00:44:53,760 --> 00:44:55,180
La povera vedova.

659
00:44:56,020 --> 00:44:57,500
Ci è stato molto utile.

660
00:44:58,300 --> 00:45:00,300
Se avremo bisogno la ricontatteremo.

661
00:45:00,920 --> 00:45:02,660
Grazie. E arrivederci.

662
00:45:07,100 --> 00:45:09,120
Questo è per essermi passato a trovare.

663
00:45:14,480 --> 00:45:16,180
E questo è per la Rosa Rossa.

664
00:45:18,030 --> 00:45:20,110
devo ricordare che ti fanno questo
effetto i fiori.

665
00:45:21,530 --> 00:45:22,970
Adesso dimmi perché sei qui.

666
00:45:24,790 --> 00:45:25,790
Come?

667
00:45:26,350 --> 00:45:30,770
Passavo di qua e mi faceva piacere
venirti a trovare.

668
00:45:31,910 --> 00:45:32,888
E che?

669
00:45:32,890 --> 00:45:34,910
Hai parlato con tua madre, vero?

670
00:45:35,410 --> 00:45:37,450
Ah, sì, sì.

671
00:45:39,710 --> 00:45:40,830
Trovate bene, sai?

672
00:45:41,210 --> 00:45:42,930
A casa.

673
00:45:46,390 --> 00:45:51,070
Senti, lei vorrebbe tanto chiudere
quella vostra discussione. Sì, anch 'io.

674
00:45:51,990 --> 00:45:53,750
Oh, e allora sai che facciamo?

675
00:45:54,470 --> 00:45:56,850
Ce ne andiamo tutti insieme a cena dal
doganiere?

676
00:45:57,290 --> 00:45:59,150
E tu le chiedi scusa? Che hai detto?

677
00:45:59,410 --> 00:46:00,410
No,

678
00:46:00,830 --> 00:46:04,690
dico, andiamo dal doganiere, ci mangiamo
una bella grigliata di verdure, come

679
00:46:04,690 --> 00:46:08,070
piace a te. No, Lello, non se ne parla
nemmeno. Figurate, se io chiedo scusa è

680
00:46:08,070 --> 00:46:09,470
perché non mi voglio sposare in chiesa.

681
00:46:10,530 --> 00:46:12,070
Dai, Cateri, però...

682
00:46:13,640 --> 00:46:17,420
Cerca di capire, per mia madre questa
cosa del buddismo è una cosa nuova.

683
00:46:17,720 --> 00:46:18,940
Passami una chiave da dieci.

684
00:46:33,280 --> 00:46:34,280
La trego su.

685
00:46:41,800 --> 00:46:45,620
Ma, Lello, io non sono disposta a
tradire le mie convinzioni religiose per

686
00:46:45,620 --> 00:46:46,620
dove vivere.

687
00:46:46,660 --> 00:46:49,780
Ma, però, Caterina, stai facendo più
grosso di quello che è.

688
00:46:51,760 --> 00:46:53,400
Senta, allora, facciamo così.

689
00:46:53,660 --> 00:46:55,340
Ci andiamo a cena tutti insieme?

690
00:46:56,040 --> 00:47:01,500
Eh, insieme a mamma troviamo una
soluzione. Ma, Lello, non c 'è una

691
00:47:01,640 --> 00:47:02,640
Ma perché?

692
00:47:03,260 --> 00:47:07,040
Io sono andata via di casa a sedici anni
per non subire imposizioni. Non

693
00:47:07,040 --> 00:47:08,040
comincerò certo adesso.

694
00:47:11,600 --> 00:47:14,820
Passami una brugola da 10.

695
00:47:19,380 --> 00:47:20,640
E da 14.

696
00:47:58,700 --> 00:48:02,200
Trifone, sta arrivando una pizza rustica
appena spornata.

697
00:48:02,400 --> 00:48:03,840
Non ti dovevi disturbare.

698
00:48:04,120 --> 00:48:06,380
Ma quale disturbo? È un piacere.

699
00:48:08,120 --> 00:48:09,780
E poi te lo sei meritato.

700
00:48:10,020 --> 00:48:11,020
Grazie.

701
00:48:14,740 --> 00:48:15,320
Ci

702
00:48:15,320 --> 00:48:24,560
voleva

703
00:48:24,560 --> 00:48:25,560
proprio.

704
00:48:26,680 --> 00:48:31,780
Vedrai quando sarà finito. I clienti
così si litigheranno il posto per stare

705
00:48:31,780 --> 00:48:32,780
sotto.

706
00:48:33,240 --> 00:48:34,240
Grazie, veramente.

707
00:48:34,900 --> 00:48:35,900
Per così poco.

708
00:48:36,160 --> 00:48:39,540
Eh, ci sei sempre quando teniamo bisogno
di qualche cosa.

709
00:48:39,960 --> 00:48:43,140
Sarà che con voi mi sento un po' come in
famiglia. Non che mi voglio

710
00:48:43,140 --> 00:48:45,920
intrufolare, ci mancherebbe. Non so qual
è il posto mio.

711
00:48:46,480 --> 00:48:48,420
Ma tu sei di famiglia per noi.

712
00:48:49,760 --> 00:48:50,760
Per me.

713
00:49:01,390 --> 00:49:02,189
Dove sei?

714
00:49:02,190 --> 00:49:03,830
Ah, qua stai. Mamma! Eh?

715
00:49:04,350 --> 00:49:08,030
Non mi ritrovo il blocchetto delle
ricevute della scorsa settimana?

716
00:49:08,470 --> 00:49:12,230
Sta nella credenza, vicino ai fichi
secchi. Ma tu ti rendi con... Ma come

717
00:49:12,230 --> 00:49:15,710
facciamo a diventare un 'impresa seria
se mi metti la contabilità accanto ai

718
00:49:15,710 --> 00:49:16,710
fichi secchi?

719
00:49:17,410 --> 00:49:18,950
Ma che fai con quegli occhiali?

720
00:49:19,170 --> 00:49:20,230
Sono finti.

721
00:49:20,570 --> 00:49:21,730
Fanno imprenditrice.

722
00:49:23,390 --> 00:49:24,390
E ride.

723
00:49:24,710 --> 00:49:30,480
Ride. I figli passano la vita insegnando
le cose e poi arriva il momento che

724
00:49:30,480 --> 00:49:31,480
sanno tutto loro.

725
00:49:44,200 --> 00:49:45,880
Buonasera. Buonasera.

726
00:49:47,220 --> 00:49:48,220
No.

727
00:49:50,760 --> 00:49:51,820
Ma no.

728
00:49:53,520 --> 00:49:56,160
Ma che bella cosa che state facendo.

729
00:49:57,600 --> 00:50:00,460
Molto, molto, molto bella. Grazie.

730
00:50:01,620 --> 00:50:06,320
Sapete, il mercato ci chiede di
migliorare continuamente l 'offerta.

731
00:50:06,600 --> 00:50:10,020
E poi bisogna difendersi dalla
concorrenza azreale.

732
00:50:10,620 --> 00:50:12,660
Tenete ragione, Nunzia.

733
00:50:13,500 --> 00:50:18,440
Certo, non tutti gli imprenditori
possono pagargli opera in natura.

734
00:50:18,680 --> 00:50:21,020
Quando una se lo può permettere.

735
00:50:25,080 --> 00:50:26,080
Bello.

736
00:50:27,000 --> 00:50:28,300
Molto bello.

737
00:50:33,100 --> 00:50:34,100
Oh, Dani.

738
00:50:34,520 --> 00:50:36,160
Eh, sono arrivata, ma pensa.

739
00:50:37,980 --> 00:50:39,440
Ma che è successo?

740
00:50:39,720 --> 00:50:43,340
È successo che mi hanno cancellato il
volo. Dai, è bugia.

741
00:50:43,740 --> 00:50:44,740
Te lo giuro.

742
00:50:45,240 --> 00:50:48,020
Per nebbia. E quindi non vieni più?

743
00:50:50,560 --> 00:50:52,140
Non so quanto mi dispiace.

744
00:50:54,060 --> 00:50:57,760
Ma che ci faccio qua in questo deserto
cosmico? Lo so, amore, scusami.

745
00:50:58,300 --> 00:51:00,200
Comunque c 'è l 'albergo perannotato con
la spa.

746
00:51:00,520 --> 00:51:03,860
Almeno ti fai un bel massaggio pensando
a me. No, io il massaggio me lo volevo

747
00:51:03,860 --> 00:51:04,860
fare da te.

748
00:51:05,020 --> 00:51:06,280
Non sai quanto avrei voluto.

749
00:51:07,280 --> 00:51:08,520
Adesso quando ci rivediamo?

750
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
Non lo so.

751
00:51:12,140 --> 00:51:13,260
Vabbè dai, ti chiamo dopo.

752
00:51:13,840 --> 00:51:14,840
Ciao, amore.

753
00:51:15,200 --> 00:51:16,920
Ma guarda te che sfiga.

754
00:51:21,920 --> 00:51:23,720
Senta, mi scusi. Sì, mi dica.

755
00:51:23,980 --> 00:51:27,880
Il prossimo volo per Bari? Il prossimo
volo per Bari tra cinque ore.

756
00:51:28,960 --> 00:51:29,960
Ah.

757
00:51:31,400 --> 00:51:32,400
Grazie.

758
00:53:09,420 --> 00:53:15,480
Ora che abbiamo messo la prima, poggiamo
delicatamente, dolcemente, il piede

759
00:53:15,480 --> 00:53:19,420
sull 'acceleratore, mentre
contemporaneamente lasciamo quello della

760
00:53:19,420 --> 00:53:20,960
Sempre con la stessa cortezza?

761
00:53:21,180 --> 00:53:22,180
Sì.

762
00:53:25,560 --> 00:53:27,720
Mi scusi.

763
00:53:27,920 --> 00:53:30,840
Non si preoccupi, è normale quando non
si vida da molto tempo.

764
00:53:31,260 --> 00:53:34,100
Infatti, io poi adesso sono tornata
single.

765
00:53:34,860 --> 00:53:36,060
Mi dispiace.

766
00:53:36,320 --> 00:53:38,500
Allora mi sono detta, la macchina mi ci
vuole.

767
00:53:38,960 --> 00:53:40,300
Voglio essere indipendente.

768
00:53:41,000 --> 00:53:42,220
Coraggio, eh? Riproviamo.

769
00:53:43,520 --> 00:53:44,520
Dolcemente.

770
00:53:47,040 --> 00:53:50,740
Come quando si accarezza un uomo. Lei ce
l 'ha un uomo, no?

771
00:53:51,020 --> 00:53:52,580
Ma si è appena detto che sono single.

772
00:53:52,900 --> 00:53:53,980
Ah, no, mi scusi.

773
00:53:57,640 --> 00:54:01,100
Ha ragione, perché l 'indipendenza è
tutto. Lo dice sempre anche il mio

774
00:54:01,100 --> 00:54:05,000
fidanzato. Se riusciamo a stare bene da
soli, riusciamo a stare bene anche con

775
00:54:05,000 --> 00:54:05,718
gli altri.

776
00:54:05,720 --> 00:54:07,600
Deve essere un bel tipo il fidanzato
suo.

777
00:54:08,170 --> 00:54:10,270
Eh beh, sì, sono una donna molto
fortunata.

778
00:54:10,590 --> 00:54:13,830
Lui è una persona speciale, un uomo
molto profondo.

779
00:54:14,430 --> 00:54:18,070
Addirittura? Si esce da una relazione
che l 'ha fatto molto soffrire.

780
00:54:18,690 --> 00:54:22,850
Sa, stava con una donna egoista, una che
pensava solamente a sé, sui interessi.

781
00:54:23,250 --> 00:54:24,370
Egoista? Ha detto così?

782
00:54:24,770 --> 00:54:26,830
Sì, ha detto che si sentiva usato.

783
00:54:27,530 --> 00:54:30,550
Addirittura usato? Magari gli faceva
piacere essere usato, no?

784
00:54:30,770 --> 00:54:31,770
Beh, no.

785
00:54:31,850 --> 00:54:34,210
Se uno cerca qualcosa di duraturo.

786
00:54:35,150 --> 00:54:39,070
Io e lui, io e Nicola, il mio fidanzato,
vogliamo creare una famiglia, se siamo

787
00:54:39,070 --> 00:54:41,210
fortunati, che ne so, avere anche dei
figli.

788
00:54:41,890 --> 00:54:42,890
Attenzione!

789
00:54:44,130 --> 00:54:47,990
Ma lei è proprio sicura che vuole
riprendere a guidare?

790
00:54:49,810 --> 00:54:50,810
Sì.

791
00:55:06,670 --> 00:55:07,670
Buongiorno. Angelo.

792
00:55:07,890 --> 00:55:08,890
Serve un passaggio?

793
00:55:09,050 --> 00:55:10,750
Beh sì, sarebbe una bella salvata.

794
00:55:12,090 --> 00:55:14,250
Puoi prendere il bagaglio della signora,
per favore?

795
00:55:17,350 --> 00:55:18,870
Io ero a Milano per lavoro, e tu?

796
00:55:19,630 --> 00:55:23,810
Pure io ero a Milano, ma non per lavoro,
ero lì per incontrarmi con Danilo.

797
00:55:24,390 --> 00:55:27,430
Sai, ogni occasione è buona per vedersi
quando uno vive lontano.

798
00:55:30,350 --> 00:55:31,350
Però dici tu.

799
00:55:32,090 --> 00:55:33,090
Perché dubiti.

800
00:55:33,530 --> 00:55:34,610
No, no, no, figurati.

801
00:55:36,870 --> 00:55:40,250
Oddio, ho sempre pensato che le donne
quando hanno qualche problema col

802
00:55:40,250 --> 00:55:42,030
uomo non facciano altro che nominarlo.

803
00:55:42,870 --> 00:55:44,730
Io non ho nessun problema con Danilo.

804
00:55:45,130 --> 00:55:46,130
Bene.

805
00:55:48,050 --> 00:55:49,050
Però l 'hai rifatto.

806
00:55:50,710 --> 00:55:53,130
Beh, è certo, è di questo che stiamo
parlando.

807
00:55:54,690 --> 00:55:56,550
Però potrei farlo senza nominarlo.

808
00:55:57,350 --> 00:56:01,050
Ma che ti dà fastidio? No, figurati,
solo che io non è che mi metto a

809
00:56:01,050 --> 00:56:02,730
nomi di donna così, continuo.

810
00:56:03,470 --> 00:56:04,650
Quindi c 'è una donna?

811
00:56:06,710 --> 00:56:07,710
Potrebbe.

812
00:56:08,210 --> 00:56:09,650
È certo che potrebbe.

813
00:56:10,870 --> 00:56:12,610
Che scoccia. A me?

814
00:56:12,950 --> 00:56:13,950
Figurati.

815
00:56:19,870 --> 00:56:21,550
Quindi eravamo sullo stesso volo?

816
00:56:24,110 --> 00:56:26,470
Sì. E non ci siamo visti?

817
00:56:27,330 --> 00:56:28,630
A quanto pare no.

818
00:56:29,250 --> 00:56:30,570
Pensavi a venire fuori.

819
00:56:51,080 --> 00:56:52,080
Allora, a presto.

820
00:56:54,160 --> 00:56:55,260
Grazie per il passaggio.

821
00:56:59,300 --> 00:57:00,680
Buongiorno, dottoressa.

822
00:57:01,280 --> 00:57:04,280
Buongiorno. Va bene staccare ogni tanto,
eh? Come è andato il viaggio?

823
00:57:04,640 --> 00:57:06,160
La domanda di riserva?

824
00:57:06,800 --> 00:57:10,120
No, dottoressa, però c 'è una risposta.
Il prossimo viaggio andrà meglio.

825
00:57:26,140 --> 00:57:27,740
Buongiorno, Loli. Buongiorno a te.

826
00:57:28,060 --> 00:57:31,600
Vedi che Sposito ha trovato qualcosa di
molto interessante tra la contabilità

827
00:57:31,600 --> 00:57:35,280
della parrocchia. È un preventivo già
provato per il restauro della chiesa.

828
00:57:36,300 --> 00:57:40,620
498 mila euro. Una bella sommetta. E che
c 'è di strano? Il preventivo è su

829
00:57:40,620 --> 00:57:44,880
carta intestata della costruzione
artigianale ISRL, di una tale Bianca

830
00:57:44,880 --> 00:57:45,880
Fratoianni.

831
00:57:47,520 --> 00:57:49,240
Sposito, mi sembra tutto regolare.

832
00:57:49,770 --> 00:57:53,070
Non mi nervosire, che non ho dormito.
No, no, ma infatti è tutto regolare,

833
00:57:53,070 --> 00:57:54,670
dottore. Solo che puoi trovare pure
questo.

834
00:57:57,450 --> 00:57:58,990
Un ordine in sospensione di lavori.

835
00:57:59,790 --> 00:58:01,130
Guardi la firma in fondo alla pagina.

836
00:58:03,390 --> 00:58:04,610
E di Don Sabatino?

837
00:58:05,450 --> 00:58:06,490
Che c 'è di strano?

838
00:58:06,710 --> 00:58:10,810
Di strano c 'è che Fratoianni è il
cognome da sposata di Bianca

839
00:58:11,750 --> 00:58:12,750
Bentivoglio?

840
00:58:12,890 --> 00:58:16,990
Che per caso la signora è parente del
presidente del consiglio parrucchiale?

841
00:58:17,470 --> 00:58:18,470
Ma sorella.

842
00:58:18,750 --> 00:58:20,970
Bingo! Non male, sto.

843
00:58:21,710 --> 00:58:22,710
Grazie, dottore.

844
00:58:23,590 --> 00:58:24,650
La valigia.

845
00:58:25,450 --> 00:58:27,370
Grazie. Com 'è andato il tuo viaggetto?

846
00:58:28,150 --> 00:58:33,050
Malissimo. Non voglio indagare, ma per
deformazione professionale sono

847
00:58:33,050 --> 00:58:33,988
a farlo.

848
00:58:33,990 --> 00:58:35,950
Ho visto un bell 'imbusto nel tuo taxi.

849
00:58:36,350 --> 00:58:40,430
E quando un bell 'imbusto sta nel taxi
di Lolita significa che qualcosa nel

850
00:58:40,430 --> 00:58:42,250
mondo sta succedendo.

851
00:58:42,750 --> 00:58:44,350
C 'è fuoristrada, non so.

852
00:58:44,870 --> 00:58:45,870
Sarà.

853
00:59:06,570 --> 00:59:10,030
Ho cercato di far ottenere appalto alla
ditta di mia sorella, ma poi Don

854
00:59:10,030 --> 00:59:13,110
Sabatino ha deciso di annullare i
lavori. È per questo che avete litigato?

855
00:59:13,370 --> 00:59:14,750
L 'azienda stava per chiudere.

856
00:59:15,330 --> 00:59:17,830
Quell 'appalto avrebbe risolto un sacco
di problemi.

857
00:59:18,590 --> 00:59:21,590
Lo sa che questo è un ottimo movente per
un omicidio?

858
00:59:22,090 --> 00:59:23,090
Immagino di sì.

859
00:59:24,250 --> 00:59:28,110
Come credo non valga niente direi che
non avrei mai fatto una cosa del genere.

860
00:59:28,550 --> 00:59:29,650
Ah, infatti non vale niente.

861
00:59:30,490 --> 00:59:34,390
Ma se vi dicessi che quella sera ho
lasciato la parrocchia per raggiungere

862
00:59:34,390 --> 00:59:35,690
mie famiglie a Cassano.

863
00:59:36,680 --> 00:59:38,100
Sono arrivato il pomeriggio.

864
00:59:38,860 --> 00:59:41,880
Sono rimasto con loro per tutta la sera.
Potete verificare.

865
00:59:43,500 --> 00:59:47,760
Verificheremo. Lei intanto resti in
città. Potremmo avere ancora bisogno di

866
00:59:49,740 --> 00:59:50,740
Prego, mi seguo.

867
00:59:54,780 --> 00:59:57,400
Dottoressa, ci abbiamo un ospite. E chi
è, Spon?

868
00:59:57,800 --> 01:00:00,880
È un testimone, un fedele di Don
Sabatino.

869
01:00:01,480 --> 01:00:03,340
Falla accomodare in stelle
interrogatori.

870
01:00:04,040 --> 01:00:05,420
Don Sabatino.

871
01:00:06,030 --> 01:00:12,510
Era un uomo di cuore. Lui non ci dava
soltanto da mangiare. Lui ci nutriva

872
01:00:12,510 --> 01:00:19,270
in tutti i sensi. Non basta solo farci
le lemosine senza guardarci negli

873
01:00:19,270 --> 01:00:21,130
occhi, come fanno tutti.

874
01:00:23,090 --> 01:00:27,370
Senta, come si chiama? Io?

875
01:00:27,570 --> 01:00:29,870
Non lo so più come mi chiamo.

876
01:00:30,850 --> 01:00:32,770
Tutti mi chiamano Chitano.

877
01:00:33,160 --> 01:00:39,760
Perché prima bevevo un vino che si
chiamava così. Ma oggi non bevo. Oggi

878
01:00:39,760 --> 01:00:44,820
prego. E ha lo stesso effetto. Meglio.
Non fa male al fegato.

879
01:00:46,100 --> 01:00:47,580
E dove sta lei?

880
01:00:48,300 --> 01:00:49,740
Ho tante case.

881
01:00:49,960 --> 01:00:52,740
La stazione, la galleria.

882
01:00:53,560 --> 01:00:57,920
Ma quando nessuno mi caccia abito di
fronte alla chiesa.

883
01:00:58,340 --> 01:01:01,760
E perché è venuto qua? Ha visto o
sentito qualcosa?

884
01:01:02,480 --> 01:01:08,980
Quella sera ho bussato, ma nessuno ha
risposto. E Don Sabatino risponde

885
01:01:08,980 --> 01:01:14,220
sempre. Per lui la cena nostra è più
importante della sua.

886
01:01:14,600 --> 01:01:15,780
Era già morto.

887
01:01:17,300 --> 01:01:19,340
Hanno dato qualcosa di particolare?

888
01:01:19,700 --> 01:01:26,040
Ho visto un uomo uscire dalla porta di
Don Sabatino e prendere il taxi.

889
01:01:26,680 --> 01:01:29,140
Ah, e che aspetto aveva?

890
01:01:29,440 --> 01:01:30,980
Non l 'ho visto bene.

891
01:01:32,120 --> 01:01:35,500
Solo aveva molta fretta. Che ora era?

892
01:01:36,060 --> 01:01:39,820
Sera. Noi non abbiamo orari, come voi.

893
01:01:43,020 --> 01:01:47,200
L 'ospite misterioso passa in vantaggio
su parrocchiano avido e ladro di

894
01:01:47,200 --> 01:01:48,200
offerte.

895
01:01:48,960 --> 01:01:53,140
Senti, dobbiamo dire ad Esposito di
farsi fare dalla compagnia dei taxi la

896
01:01:53,140 --> 01:01:55,840
di tutte le chiamate in entrate tra le
22 e mezzanotte.

897
01:01:56,200 --> 01:01:57,680
Vediamo se lo becchiamo a questo.

898
01:01:58,560 --> 01:01:59,560
Perfetto.

899
01:02:24,680 --> 01:02:27,880
Vuoi una mano col trolley? No, faccio
io, grazie.

900
01:02:31,900 --> 01:02:32,819
Grazie, Antonio.

901
01:02:32,820 --> 01:02:33,820
Ciao.

902
01:02:54,830 --> 01:02:56,930
Attenta che qua non si vede bene, eh?

903
01:02:59,010 --> 01:03:00,410
Guarda qua, guarda.

904
01:03:00,670 --> 01:03:03,990
Mamma, ma conservi ancora i vestiti di
carnevale di quando eravamo bambini?

905
01:03:04,190 --> 01:03:05,370
Eh certo, guarda.

906
01:03:05,650 --> 01:03:06,670
L 'indianina.

907
01:03:07,630 --> 01:03:09,930
Litigavate sempre perché se lo voleva
mettere pure lei.

908
01:03:10,170 --> 01:03:13,250
Eh certo, voi mi vestivate sempre da
quella ottritta con le lacrime.

909
01:03:13,490 --> 01:03:14,630
Eh, il Pierrot.

910
01:03:14,850 --> 01:03:15,850
E questo?

911
01:03:16,190 --> 01:03:18,110
Questa è la spagnola, ti ricordi?

912
01:03:18,430 --> 01:03:19,430
Madonna.

913
01:03:20,130 --> 01:03:21,830
Guarda, amore, guarda. Eh, sì.

914
01:03:22,890 --> 01:03:26,430
Quando il tempo è passato? Mi sembra
ieri che eravate due bambine.

915
01:03:26,970 --> 01:03:29,730
Il tempo è passato, ma siamo sempre le
stesse.

916
01:03:31,550 --> 01:03:35,770
Sì, però mi devi spiegare perché sei
venuta a cercare che cosa in mezzo a

917
01:03:35,770 --> 01:03:38,250
cose del trapassato remoto. Guarda qua,
guarda.

918
01:03:41,970 --> 01:03:45,770
Senti, mamma, avrei bisogno del vestito
buono, quello che papà metteva a tutti i

919
01:03:45,770 --> 01:03:46,770
matrimoni.

920
01:03:47,870 --> 01:03:49,390
Mi serve per l 'indagine.

921
01:03:50,910 --> 01:03:52,070
Ma quello...

922
01:03:52,880 --> 01:03:56,040
E il vestito che aveva quando l 'hanno
ammazzato, lo so.

923
01:04:00,880 --> 01:04:03,840
L 'ho nascosto e poi l 'ho dimenticato.

924
01:04:04,420 --> 01:04:05,420
Non lo voglio vedere.

925
01:04:06,760 --> 01:04:08,660
Ti prego, è importante.

926
01:04:39,240 --> 01:04:42,440
C 'è ancora il fazzoletto nel taschino.

927
01:04:54,880 --> 01:04:57,320
Il seppiore 8 e 30 da Chelino.

928
01:04:57,760 --> 01:04:59,240
Zetta zetta traslochi.

929
01:04:59,760 --> 01:05:01,640
8 e 30 da Chelino.

930
01:05:02,140 --> 01:05:08,060
Ma scusa, non è il posto. È l 'ora
dove... È il posto dove l 'hanno

931
01:05:08,100 --> 01:05:09,100
ma...

932
01:05:09,820 --> 01:05:12,820
S .P.? Che vuol dire?

933
01:05:14,160 --> 01:05:15,420
S .P.

934
01:05:19,000 --> 01:05:20,120
Santo padre.

935
01:05:21,920 --> 01:05:23,640
Potrebbe essere santo padre.

936
01:05:24,560 --> 01:05:27,960
Il compagno di cella di papà. Tu l
'avevi conosciuto?

937
01:05:28,340 --> 01:05:29,340
No.

938
01:05:29,480 --> 01:05:33,380
Cosa che papà mi teneva fuori dalle cose
di lavoro.

939
01:05:35,100 --> 01:05:37,520
Papà aveva fatto domanda per un posto di
lavoro.

940
01:05:38,300 --> 01:05:39,300
Dove?

941
01:05:40,590 --> 01:05:43,650
In questa ditta di traslochi, accettate
da traslochi.

942
01:05:44,430 --> 01:05:46,570
Per questo ti ero messo l 'abito buono.

943
01:05:50,570 --> 01:05:52,130
Non ne sapevo niente.

944
01:06:32,240 --> 01:06:33,240
Anton. Loli.

945
01:06:33,720 --> 01:06:34,720
Ciao.

946
01:06:35,120 --> 01:06:39,600
Mi controlli il profilo aziendale della
ZZ Traslochi SRL.

947
01:06:40,780 --> 01:06:45,160
Il giorno che è morto mio padre aveva un
appuntamento, un colloquio di lavoro

948
01:06:45,160 --> 01:06:47,300
con questa azienda.

949
01:06:48,620 --> 01:06:49,960
Anton, mi stai sentendo?

950
01:06:50,400 --> 01:06:51,960
Hai capito quello che devi fare?

951
01:06:52,300 --> 01:06:54,260
Sì, sì, Loli, ho capito.

952
01:06:54,900 --> 01:06:57,440
Lo sai, per te ci sono sempre.

953
01:06:57,780 --> 01:06:58,920
Stai tranquillo.

954
01:07:00,740 --> 01:07:01,740
Grazie, Anton.

955
01:07:13,790 --> 01:07:15,650
La ZZ traslochi non esiste.

956
01:07:16,230 --> 01:07:19,610
Alla Camera di Commercio dicono che non
è mai esistita. Ma poi è possibile,

957
01:07:19,730 --> 01:07:22,370
Anto? Uno fa una domanda d 'assunzione
in un 'azienda che non esiste.

958
01:07:23,370 --> 01:07:24,370
Evidentemente era falso.

959
01:07:32,850 --> 01:07:35,890
Anto, ma tu mi stai dicendo che gli
hanno fatto credere che ci fosse la

960
01:07:35,890 --> 01:07:37,350
possibilità di un lavoro vero?

961
01:07:38,550 --> 01:07:41,930
Sfruttando la tua voglia di cambiare
vita, solo per tendegli una trappola e

962
01:07:41,930 --> 01:07:44,000
ammazzarlo? È questo quello che mi stai
dicendo?

963
01:07:46,560 --> 01:07:49,360
Avevano scoperto che collaborava con la
polizia, Lolita.

964
01:07:51,200 --> 01:07:54,460
Tu hai detto che doveva vedere Santo
Padre quella mattina, giusto?

965
01:07:56,740 --> 01:07:59,800
Sì, è lui il compagno di cielo di cui
parlava Fabrizio.

966
01:08:00,720 --> 01:08:02,440
Stavolta una pista ce l 'abbiamo,
Lolita.

967
01:08:06,680 --> 01:08:07,680
Che c 'è?

968
01:08:10,760 --> 01:08:11,920
Ho paura, Anton.

969
01:08:13,290 --> 01:08:14,290
Paura di che?

970
01:08:18,970 --> 01:08:20,890
Per scoprire che cosa è successo
veramente.

971
01:08:26,290 --> 01:08:28,350
Quanti anni è che ci conosciamo io e te?

972
01:08:30,109 --> 01:08:31,109
27, 28.

973
01:08:31,529 --> 01:08:32,529
28?

974
01:08:33,029 --> 01:08:36,010
Ebbè in 28 anni io non ti ho mai visto
avere paura della verità.

975
01:08:37,510 --> 01:08:39,609
Tu senza la verità proprio non ci sai
stare.

976
01:08:41,069 --> 01:08:45,310
Pure se a volte è dolorosa,
insopportabile, è sempre là che puoi

977
01:08:45,890 --> 01:08:48,229
E sono certo che sarà così pure
stavolta.

978
01:08:49,529 --> 01:08:51,050
Solo una cosa devi fare.

979
01:08:51,990 --> 01:08:55,189
Loli, ti devi ricordare che non sei
sola.

980
01:09:03,810 --> 01:09:05,170
Ti voglio bene, non so.

981
01:09:06,670 --> 01:09:08,490
Non so come avrei fatto senza te.

982
01:09:11,670 --> 01:09:16,069
Dottore! Scusate, ho verificato quanto
ho detto dalla persona informata di

983
01:09:16,069 --> 01:09:20,370
fatti, del povero Chitano, e ho
individuato il tassista che ha

984
01:09:20,370 --> 01:09:23,350
'uomo misterioso all 'aeroporto, pare
fosse diretto a Madrid.

985
01:09:24,750 --> 01:09:25,750
Bravo, Lello.

986
01:09:26,069 --> 01:09:27,149
Adesso sai che devi fare?

987
01:09:27,990 --> 01:09:29,090
Andare a casa?

988
01:09:29,649 --> 01:09:33,450
No, devi chiamare la compagnia e farti
dare la lista di tutti i passeggeri. È

989
01:09:33,450 --> 01:09:34,328
già fatto.

990
01:09:34,330 --> 01:09:36,890
Cioè, insomma, il tassista ha
riconosciuto l 'uomo.

991
01:09:37,290 --> 01:09:39,529
È un avvocato, l 'ho convocato.

992
01:09:41,740 --> 01:09:42,740
Ho sbagliato?

993
01:09:43,020 --> 01:09:47,439
Sbagliato. Oramai non ti ferma più
nessuno. Stai volando, sai.

994
01:09:49,439 --> 01:09:50,520
Ed è a quella.

995
01:09:52,200 --> 01:09:53,600
Ferdinando Gianzante.

996
01:09:53,819 --> 01:09:56,960
Nato a Napoli, 25, 0977.

997
01:09:57,600 --> 01:10:00,120
Ma è iscritto all 'albo degli avvocati.

998
01:10:00,700 --> 01:10:02,040
Io lo conosco.

999
01:10:02,300 --> 01:10:03,300
Questo è famoso.

1000
01:10:04,400 --> 01:10:07,920
Fa mediazione nella compravendita di
gioielli preziosi.

1001
01:10:08,660 --> 01:10:10,320
Collabra con grandi antiquari.

1002
01:10:10,780 --> 01:10:11,780
Con i musei.

1003
01:10:12,900 --> 01:10:15,700
E che tiene da dirsi uno così con un
prete?

1004
01:10:16,040 --> 01:10:18,320
Eh, che ne so, chiediamolo a lui, no?

1005
01:10:19,000 --> 01:10:20,300
Ok, entriamo, va.

1006
01:10:32,560 --> 01:10:34,880
Io sono tornato questa notte al Luna de
Madrid.

1007
01:10:36,320 --> 01:10:39,220
Spero che abbiate un valido motivo per
avermi trascinato fino a qui.

1008
01:10:39,630 --> 01:10:41,490
Un omicidio è un valido motivo,
avvocato.

1009
01:10:41,890 --> 01:10:45,370
Omicidio? E di chi? Se permette, qui le
domande le facciamo noi.

1010
01:10:46,730 --> 01:10:49,170
Lei conosceva bene Don Sabatino
Pellizzer?

1011
01:10:50,890 --> 01:10:52,390
Perché mi ha detto conosceva?

1012
01:10:52,910 --> 01:10:57,150
Perché è stato ammazzato il 3 giugno, la
sera in cui avete cenato insieme.

1013
01:10:58,630 --> 01:11:01,350
Non lo sapevo, mi dispiace, Dio mio.

1014
01:11:02,030 --> 01:11:04,170
In realtà io lo conoscevo appena.

1015
01:11:05,190 --> 01:11:07,890
Un suo parrocchiano mi ha chiesto la
cortesia di incontrarlo.

1016
01:11:08,250 --> 01:11:11,790
Perché il sacerdote voleva una
consulenza sulla vendita di alcuni

1017
01:11:12,270 --> 01:11:13,270
Quali preziosi?

1018
01:11:13,750 --> 01:11:14,750
Gioielli antichi.

1019
01:11:15,610 --> 01:11:16,610
Pare diamanti.

1020
01:11:17,550 --> 01:11:21,390
Don Sabatino voleva venderli per
finanziare la costruzione di un grande

1021
01:11:21,390 --> 01:11:22,390
'accoglienza per i poveri.

1022
01:11:22,850 --> 01:11:25,950
Gli ho spiegato come funziona questo
tipo di compravendita tutto qui.

1023
01:11:26,250 --> 01:11:27,450
Ma lei i diamanti li ha visti?

1024
01:11:27,730 --> 01:11:30,730
No. Mi disse che mi avrebbe richiamato
lui per fare una perizia.

1025
01:11:31,070 --> 01:11:33,130
E a quanto parla non si è fatto in
tempo.

1026
01:11:37,320 --> 01:11:38,320
Secondo me mente.

1027
01:11:39,260 --> 01:11:42,220
L 'orario della morte è compatibile col
suo incontro col prete.

1028
01:11:42,980 --> 01:11:44,620
Quindi secondo te com 'è andata?

1029
01:11:45,200 --> 01:11:48,000
Che Don Zampadino gli avrà fatto vedere
i diamanti.

1030
01:11:48,340 --> 01:11:53,000
Gian Santi l 'ha ucciso, ha rubato i
gioielli e poi ha inscenato il purto

1031
01:11:53,000 --> 01:11:54,700
offerte per allontanare i sospetti.

1032
01:11:54,960 --> 01:11:55,960
Non fa una piega.

1033
01:11:56,980 --> 01:12:01,300
Meglio farlo pedinare, perché magari un
passo falso lo fa.

1034
01:12:01,520 --> 01:12:02,960
Bene. Dottoressa?

1035
01:12:03,790 --> 01:12:07,370
L 'alibi di Bentivoglio regge, ci sono
un sacco di testimoni che l 'hanno visto

1036
01:12:07,370 --> 01:12:12,610
rincasare. Va bene, grazie. E tu che fai
qua?

1037
01:12:13,510 --> 01:12:14,930
Non dovresti stare a scuola?

1038
01:12:21,770 --> 01:12:25,430
Per come è possibile che non hai trovato
niente nell 'archivio parrucchiale?

1039
01:12:25,870 --> 01:12:28,970
No, dottoressa, sono tutti i battesimi,
i funerali.

1040
01:12:30,010 --> 01:12:31,290
E basta, nient 'altro.

1041
01:12:31,610 --> 01:12:35,910
Stavano delle lettere nel comodino di
Don Sabatino, ma sono vecchie, seconda

1042
01:12:35,910 --> 01:12:36,910
guerra mondiale.

1043
01:12:36,970 --> 01:12:38,470
E beh, di che si tratta?

1044
01:12:38,750 --> 01:12:45,030
È un carteggio tra una contessa e il
parroco di allora, Don Luca Betto, un

1045
01:12:45,030 --> 01:12:46,670
vecchio amico di famiglia della donna.

1046
01:12:47,990 --> 01:12:49,650
E beh, qualcosa di più preciso?

1047
01:12:51,370 --> 01:12:54,610
No, dottore, sono stato proprio lì a
leggere una a una.

1048
01:12:55,610 --> 01:12:59,550
Cioè, scusami, Espò, tu trovi delle
lettere della Seconda Guerra Mondiale

1049
01:12:59,550 --> 01:13:01,230
comodino, accanto al letto del prete.

1050
01:13:01,530 --> 01:13:03,850
Secondo te non c 'è un motivo per cui
stanno ancora là?

1051
01:13:04,510 --> 01:13:08,270
Non ci ho pensato, dottore, scusate. Eh
no, ci devi pensare, Espò. Perché questo

1052
01:13:08,270 --> 01:13:09,270
è lavoro tuo.

1053
01:13:09,990 --> 01:13:11,650
Investigare. Sì.

1054
01:13:14,410 --> 01:13:16,110
Allora, ottobre 1943.

1055
01:13:17,210 --> 01:13:21,130
Caro Don Luca, qui a Roma i nazisti
stanno facendo razzia di tutti i nostri

1056
01:13:21,130 --> 01:13:22,130
poveri beni.

1057
01:13:22,590 --> 01:13:24,230
Solo lei può aiutarmi.

1058
01:13:25,420 --> 01:13:30,600
Questi gioiali di famiglia vengono
tramandati di generazione in generazione

1059
01:13:30,600 --> 01:13:34,440
sono la cosa più importante che
possiedo.

1060
01:13:34,640 --> 01:13:41,300
Ve li affido perché so che saprete
nasconderli e consegnarli alla prossima

1061
01:13:41,300 --> 01:13:42,300
generazione.

1062
01:13:42,820 --> 01:13:49,420
Con mia profonda gratitudine e stima,
vostra affezionata Leonetta

1063
01:13:49,420 --> 01:13:51,320
Guicciardini di Pomis.

1064
01:13:52,000 --> 01:13:53,740
Fammi vedere anche l 'altro.

1065
01:13:55,880 --> 01:13:57,860
Questo è del novembre, il mese dopo.

1066
01:13:58,820 --> 01:14:03,460
Rerendo Don Luca, prendo con gioia che i
gioielli sono arrivati a destinazione.

1067
01:14:03,460 --> 01:14:09,220
So che ne avrete cura come se fossero i
vostri occhi. Vi ringrazio infinitamente

1068
01:14:09,220 --> 01:14:12,940
e spero di vedervi quando questa
terribile guerra sarà finita.

1069
01:14:14,920 --> 01:14:16,040
Hai capito?

1070
01:14:17,220 --> 01:14:19,060
No, che c 'è da capire?

1071
01:14:20,330 --> 01:14:25,250
Che la Contessa aveva affidato a Don
Luca i diamanti nella speranza che dopo

1072
01:14:25,250 --> 01:14:26,670
guerra potesse riprenderseli.

1073
01:14:29,130 --> 01:14:31,070
Ma se questo non fosse avvenuto?

1074
01:14:31,670 --> 01:14:38,650
Eh, se questo non fosse avvenuto...
Espo, la Contessa era ebrea. Potrebbe

1075
01:14:38,650 --> 01:14:40,550
scappato o peggio, deportata.

1076
01:14:42,230 --> 01:14:43,230
Capito?

1077
01:14:43,870 --> 01:14:47,850
No, dottore, non... Antonio!

1078
01:14:49,070 --> 01:14:52,070
Sta ancora spedendo il ragazzino,
quello? È andato a casa a urlargli,

1079
01:14:52,210 --> 01:14:54,110
Problemi? Chi lo dici?

1080
01:14:54,530 --> 01:14:55,810
Che ti è successo, ma?

1081
01:14:56,610 --> 01:14:57,610
Niente, dottore.

1082
01:14:58,570 --> 01:15:00,210
Guerra tra religioni.

1083
01:15:02,310 --> 01:15:07,670
Caterina è molto buddista, mia madre è
molto cattolica e quindi... Oh, tu devi

1084
01:15:07,670 --> 01:15:10,270
fare il mediatore, devi mediare. Ah,
guerra è guerra.

1085
01:15:10,790 --> 01:15:13,070
Se no non ti salvi, eh? Una parola.

1086
01:15:13,730 --> 01:15:14,730
Andiamo, va.

1087
01:15:15,230 --> 01:15:16,230
Comando, dottoressa.

1088
01:15:18,130 --> 01:15:19,130
Andiamo dove?

1089
01:15:19,830 --> 01:15:23,930
Morto! Ma che vergogna, guarda, che
vergogna. Ciao, amore mio.

1090
01:15:24,490 --> 01:15:28,350
Ma ti rendi conto? Che successo?

1091
01:15:29,430 --> 01:15:32,730
Calopresti l 'ha trovato in uno dei
peggiori bar a libertà che buttava soldi

1092
01:15:32,730 --> 01:15:36,050
sulle macchinette. Lui e quei quattro
lanzicanecchi dei suoi amici.

1093
01:15:36,330 --> 01:15:40,830
Mi hanno trascinato e non c 'entro. Sì,
non c 'entra niente lui, mo'. Senti, ti

1094
01:15:40,830 --> 01:15:41,830
spiego una cosa.

1095
01:15:41,890 --> 01:15:45,490
Non è che perché tua madre studia adesso
tu ti metti a fare la vita del

1096
01:15:45,490 --> 01:15:46,490
delinquente, eh?

1097
01:15:51,720 --> 01:15:56,560
Scusa. No, nel senso che tua madre
studia, vedi libri perché tiene un

1098
01:15:56,560 --> 01:15:57,560
nella vita.

1099
01:15:57,660 --> 01:16:01,980
Ah, no, e invece tua madre se ne deve
stare a casa a lavare e stirare.

1100
01:16:02,340 --> 01:16:06,120
Giusto? No, porzi, non mi metti in bocca
cose che non ho detto. Ma le hai

1101
01:16:06,120 --> 01:16:10,660
pensate? No, non le ho pensate. L 'unica
cosa che io penso è che tu hai cambiato

1102
01:16:10,660 --> 01:16:14,760
vita e che quindi l 'aspetto della
nostra famiglia va riorganizzato.

1103
01:16:15,340 --> 01:16:17,840
Capisci? E sentiamo, che cosa dobbiamo
fare?

1104
01:16:18,100 --> 01:16:19,100
Che ne so.

1105
01:16:19,420 --> 01:16:23,080
Quello che so è che sicuramente io non
posso smettergli di andare a lavorare.

1106
01:16:24,440 --> 01:16:27,980
Ah, allora il problema è di chi porta i
soldi a casa.

1107
01:16:29,620 --> 01:16:33,140
Antonio, senti, io ti faccio presente
che ho prestato servizi per questa

1108
01:16:33,140 --> 01:16:36,960
famiglia gratis e senza i contributi per
15 anni.

1109
01:16:37,440 --> 01:16:40,700
Ma che cosa non c 'entrano i miei
contributi? C 'entrano, c 'entrano.

1110
01:16:41,040 --> 01:16:44,800
Perché anche se tu non hai il coraggio
di dirmelo in faccia, secondo te dei

1111
01:16:44,800 --> 01:16:47,960
figli me ne devo occupare io, che sono
la mamma, è vero o no?

1112
01:16:48,470 --> 01:16:50,030
Portia, cerchiamo di stare calmi.

1113
01:16:51,690 --> 01:16:55,430
Quell 'unica cosa certa è che noi
abbiamo bisogno di aiuto.

1114
01:16:55,670 --> 01:16:57,070
Io ho bisogno d 'aiuto.

1115
01:16:58,190 --> 01:16:59,108
Ecco te.

1116
01:16:59,110 --> 01:17:00,710
Facciamo i conti dopo, facciamo.

1117
01:17:01,430 --> 01:17:03,150
Che vergogna, guarda.

1118
01:17:11,010 --> 01:17:15,650
Buongiorno. Ma che fai qua nel mio
bagno? Mi avventi? Ma vedi questo?

1119
01:17:23,580 --> 01:17:25,140
Ma bellissima sta chiesa.

1120
01:17:26,600 --> 01:17:28,540
Peccato Caterina, è buddista.

1121
01:17:30,400 --> 01:17:32,920
I diamanti devono stare qui da qualche
parte.

1122
01:17:33,260 --> 01:17:35,360
Secondo me l 'ha contesa, non li ha mai
ritirati.

1123
01:17:36,840 --> 01:17:40,040
Sono rimasti tutti questi anni nel
nascondiglio scelto da Don Luca.

1124
01:17:40,820 --> 01:17:43,580
Fino a quando non li ha trovati Don
Zabatino? Sicuro?

1125
01:17:44,140 --> 01:17:45,700
Magari lui li ha spostati.

1126
01:17:48,420 --> 01:17:49,420
Antonio, che c 'hai?

1127
01:17:50,030 --> 01:17:51,030
Che è successo a casa?

1128
01:17:51,830 --> 01:17:56,710
Ho un figlio ludopatico, una moglie all
'università, c 'è un bel imbusto che

1129
01:17:56,710 --> 01:18:01,090
vive nel mio bagno, io sono un
poliziotto sull 'orlo di una crisi di

1130
01:18:01,090 --> 01:18:02,690
casa tutti bene, Lolita.

1131
01:18:04,230 --> 01:18:07,690
Antò, devi solo avere un po' di
pazienza, sono equilibri che vanno

1132
01:18:07,690 --> 01:18:08,690
riconquistati.

1133
01:18:09,610 --> 01:18:13,530
Loli, se io dovessi rinascere, non la
vorrei più una famiglia.

1134
01:18:13,970 --> 01:18:17,110
No, non è vero. È vero. Sei solo stanco.

1135
01:18:17,390 --> 01:18:18,790
Sono troppo stanco.

1136
01:18:21,870 --> 01:18:26,690
Antò, se un nascondiglio resiste per
tutti questi anni, perché cambiarlo?

1137
01:18:30,930 --> 01:18:34,050
Sì, ma il problema è, dov 'è sto
nascondiglio?

1138
01:18:37,250 --> 01:18:41,210
Don Luca li ha custoditi come se fossero
i suoi occhi.

1139
01:18:41,910 --> 01:18:42,910
Gli occhi.

1140
01:18:45,030 --> 01:18:46,150
Don Luca.

1141
01:18:47,610 --> 01:18:48,790
Gli occhi di Luca?

1142
01:18:49,070 --> 01:18:50,090
Potrebbe essere.

1143
01:18:57,640 --> 01:18:58,640
Ecco gli evangeli.

1144
01:19:00,180 --> 01:19:06,520
Matteo, Giovanni, Marco e questo è Luca.

1145
01:19:09,240 --> 01:19:10,320
Guardate gli occhi.

1146
01:19:11,060 --> 01:19:13,640
Sono vuoti. Questi sono gli occhi di cui
parlava la Contessa.

1147
01:19:14,080 --> 01:19:15,880
Chissà che fino hanno fatto questi
diamanti.

1148
01:19:16,400 --> 01:19:18,580
Sai che non sono facili da piazzare, eh?

1149
01:19:19,140 --> 01:19:24,060
Eh no, no, Espo. Questo non è roba da
ricettatore di furtarelli. Questo è giro

1150
01:19:24,060 --> 01:19:25,060
grosso.

1151
01:19:27,560 --> 01:19:31,720
Antò, dobbiamo andare a parlare con
Assuntina, la nipote di Pasquale

1152
01:19:32,420 --> 01:19:34,860
Un altro campione amico di Pedresino,
questo.

1153
01:19:35,080 --> 01:19:37,600
Bravo. Vabbè, andiamolo lì.

1154
01:19:38,100 --> 01:19:40,960
No, no, io non vengo, Antò. C 'ho da
fare.

1155
01:19:41,600 --> 01:19:44,640
E che fai? Mi molli qui... Chi è? Un
uomo?

1156
01:19:45,440 --> 01:19:46,660
Un adolescente.

1157
01:19:50,400 --> 01:19:53,940
Espo, sono tutte fissate con sti
ragazzini.

1158
01:19:54,800 --> 01:19:56,320
Si chiamano tui boi.

1159
01:20:06,710 --> 01:20:07,629
Ciao Loli.

1160
01:20:07,630 --> 01:20:09,250
Ciao Dome, come è andata?

1161
01:20:09,870 --> 01:20:10,930
Benissimo, il lavoro mi piace.

1162
01:20:11,390 --> 01:20:14,110
E poi Angelo mi ha detto che mi sposta
al reparto motore.

1163
01:20:14,930 --> 01:20:15,930
Davvero? Sì.

1164
01:20:17,310 --> 01:20:18,310
Motoressa.

1165
01:20:18,810 --> 01:20:19,810
Oh Angelo!

1166
01:20:24,090 --> 01:20:25,090
Come va?

1167
01:20:26,570 --> 01:20:27,570
Bene, come è andata?

1168
01:20:27,770 --> 01:20:29,250
Ah beh, lui mi vuole rubare il mestiere.

1169
01:20:30,590 --> 01:20:33,550
No, no, io ho detto che non rubo più e l
'ho promesso.

1170
01:20:35,470 --> 01:20:36,590
Io sto morendo di fame.

1171
01:20:36,870 --> 01:20:38,610
Anch 'io, tantissimo.

1172
01:20:39,110 --> 01:20:40,110
Una pizza?

1173
01:20:40,470 --> 01:20:44,750
Magari. Io non posso, ho un caso aperto,
ho un sacco di carte da studiare.

1174
01:20:45,710 --> 01:20:47,530
Ma a stomaco pieno si studia meglio.

1175
01:20:48,010 --> 01:20:49,490
Dai, una pizza e via.

1176
01:20:52,170 --> 01:20:53,330
Che meraviglia.

1177
01:20:54,870 --> 01:20:58,150
Sai che non venivo qui a bugigattolo da
quando c 'era ancora mio padre?

1178
01:21:03,230 --> 01:21:04,530
C 'è rimettato qua.

1179
01:21:05,330 --> 01:21:06,330
Mai. No?

1180
01:21:06,570 --> 01:21:08,550
Sei contento? Sì. Sì?

1181
01:21:08,990 --> 01:21:12,490
Prego, signore. Oh, eccoci qua. Facciamo
subito. Per la signora una capricciosa.

1182
01:21:14,830 --> 01:21:18,530
Per me una diavola. E te che prendi? Per
me una quattro formaggi. Una quattro

1183
01:21:18,530 --> 01:21:20,670
formaggi. Poi facciamo due medie. E tu
che vuoi?

1184
01:21:21,050 --> 01:21:22,710
Un 'acqua? Una coca?

1185
01:21:23,010 --> 01:21:24,690
Una media? Dai. Sì.

1186
01:21:25,690 --> 01:21:28,970
E tre medie, dai. Facciamo tre medie. E
per ora basta così, grazie.

1187
01:21:30,930 --> 01:21:31,930
Scusa.

1188
01:21:37,740 --> 01:21:40,340
Che memoria, ti ricordi che mangio la
capricciosa?

1189
01:21:40,920 --> 01:21:42,080
Capirai come me lo scordo.

1190
01:21:42,780 --> 01:21:45,280
Era l 'unica pizza che prendeva sempre
proprio Tersino.

1191
01:21:46,280 --> 01:21:48,040
Ma non siete così diversi, sai?

1192
01:21:49,080 --> 01:21:50,080
Dici?

1193
01:21:51,520 --> 01:21:54,340
Sì. A proposito, come vanno le indagini?

1194
01:21:57,120 --> 01:21:58,120
Quali indagini?

1195
01:21:59,440 --> 01:22:00,740
Quelle sulla morte di papà.

1196
01:22:01,460 --> 01:22:02,760
E tu che cosa ne sai?

1197
01:22:03,020 --> 01:22:04,020
A me l 'ha detto Nunzia.

1198
01:22:04,220 --> 01:22:05,220
Nunzia?

1199
01:22:07,310 --> 01:22:09,490
Ti tiene mai un ceci in bocca, Nunzia?
No.

1200
01:22:13,110 --> 01:22:14,110
Non me ne puoi parlare?

1201
01:22:16,490 --> 01:22:18,650
Procedono. E procedono come?

1202
01:22:20,810 --> 01:22:25,330
Ho scoperto che l 'hanno attirata in una
trappola con l 'accusa di un 'offerta

1203
01:22:25,330 --> 01:22:26,330
di lavoro.

1204
01:22:28,110 --> 01:22:30,990
Adesso sto cercando uno che si chiama
Santo Padre.

1205
01:22:31,690 --> 01:22:32,770
E se lo trovo?

1206
01:22:34,950 --> 01:22:35,950
Forse.

1207
01:22:36,760 --> 01:22:37,760
Chiudo il caso.

1208
01:22:40,100 --> 01:22:41,820
Mi prometti però che fai attenzione.

1209
01:22:42,780 --> 01:22:43,780
Sì, certo.

1210
01:22:47,320 --> 01:22:48,940
Ora tocca a me, devo fare una
telefonata.

1211
01:22:49,200 --> 01:22:50,200
Mi perdonate?

1212
01:22:56,600 --> 01:22:59,100
A Lolita non è il coraggio che ci manca.

1213
01:22:59,580 --> 01:23:01,280
Non ti dare pensiero, Trifo.

1214
01:23:01,710 --> 01:23:05,570
Ma che quella brutta gente non sia...
Non so, ma lei non la ferma nessuno.

1215
01:23:06,050 --> 01:23:08,210
Figuriamoci per scoprire l 'assassino
del padre.

1216
01:23:08,530 --> 01:23:09,530
Non lo so.

1217
01:23:09,710 --> 01:23:10,710
Aspetta, aspetta.

1218
01:23:10,750 --> 01:23:11,589
Che?

1219
01:23:11,590 --> 01:23:14,730
Che fai? Oh, piano, piano.

1220
01:23:15,250 --> 01:23:16,750
E mi fai cadere.

1221
01:23:18,190 --> 01:23:19,190
Piano.

1222
01:23:19,810 --> 01:23:21,490
Ecco. Posso?

1223
01:23:21,830 --> 01:23:22,830
Eh.

1224
01:23:24,910 --> 01:23:26,670
Trifo, ma che combina!

1225
01:23:26,950 --> 01:23:27,950
Ti piace?

1226
01:23:28,010 --> 01:23:29,170
È bellissimo.

1227
01:23:29,810 --> 01:23:31,050
Come si pru le lanterne.

1228
01:23:31,980 --> 01:23:33,520
Sei un 'artista.

1229
01:23:34,580 --> 01:23:40,520
Mi sento una regina.

1230
01:23:47,200 --> 01:23:48,940
Spostatevi che faccio due foto per il
sito.

1231
01:23:51,200 --> 01:23:53,160
Complimenti. Proprio una bella idea.

1232
01:23:54,420 --> 01:23:55,980
La dolce vita.

1233
01:23:56,740 --> 01:23:59,820
Bravi. Dovete mettere pure una piscina.

1234
01:24:00,520 --> 01:24:02,320
Magari fate il bagno nudi, no?

1235
01:24:02,960 --> 01:24:04,620
Eh, ci abbiamo già pensato.

1236
01:24:05,820 --> 01:24:07,600
Ci avete già pensato? Eh.

1237
01:24:08,880 --> 01:24:10,120
Ci avete pensato.

1238
01:24:14,660 --> 01:24:16,560
Guarda questo che coraggio che tiene.

1239
01:24:17,900 --> 01:24:18,900
Adelina!

1240
01:24:34,190 --> 01:24:35,129
E mo?

1241
01:24:35,130 --> 01:24:36,310
Che facciamo?

1242
01:24:37,170 --> 01:24:38,830
E che ne so, dimmelo tu.

1243
01:24:40,230 --> 01:24:42,110
Magari posso dare una pittura dalle
porte.

1244
01:24:43,370 --> 01:24:44,370
Trifo.

1245
01:24:49,330 --> 01:24:51,630
O adesso, o mai più.

1246
01:25:25,330 --> 01:25:30,350
Niente. Pure tagliando attività
extrascolastiche, pizza fuori il sabato

1247
01:25:30,410 --> 01:25:33,130
abbonamento alle piattaforme, siamo
fuori.

1248
01:25:33,430 --> 01:25:35,350
E quindi niente babysitter?

1249
01:25:35,930 --> 01:25:37,330
Forza, come facciamo?

1250
01:25:43,820 --> 01:25:46,000
Facciamo che cancelliamo le spese dell
'università.

1251
01:25:47,200 --> 01:25:48,200
Che vuol dire?

1252
01:25:49,060 --> 01:25:50,060
Che mollo, Antò.

1253
01:25:51,700 --> 01:25:54,100
Non abbiamo i soldi, non abbiamo i
nonni.

1254
01:25:54,620 --> 01:25:55,880
Non c 'è altro da fare.

1255
01:25:57,740 --> 01:25:59,280
Mi dispiace, amore mio.

1256
01:26:02,180 --> 01:26:03,980
Dai, vabbè, andiamo a dormire adesso,
dai.

1257
01:26:24,620 --> 01:26:26,900
Ma Assuntino ha qualcosa di utile, te l
'ha detto o no?

1258
01:26:27,100 --> 01:26:28,059
No.

1259
01:26:28,060 --> 01:26:29,060
Come no?

1260
01:26:30,540 --> 01:26:34,200
Dici che è andato uno con dei diamanti
che però lei non si è affidata.

1261
01:26:34,480 --> 01:26:35,480
Cioè?

1262
01:26:35,640 --> 01:26:36,640
Com 'era?

1263
01:26:37,180 --> 01:26:38,820
Non ti ha detto nient 'altro?

1264
01:26:39,360 --> 01:26:43,320
Uno sulla quarantina, grosso, con una
faccia da bambino non cresciuto.

1265
01:26:43,580 --> 01:26:44,580
Ti pare poco?

1266
01:26:45,120 --> 01:26:46,220
E come si chiamava?

1267
01:26:46,800 --> 01:26:47,800
Non me l 'ha detto.

1268
01:26:48,680 --> 01:26:50,840
Ma ti avrà detto qualche altra cosa?

1269
01:26:52,520 --> 01:26:55,780
Sì, che poi questo è andato via su una
vecchia punta arancione.

1270
01:26:58,360 --> 01:26:59,640
Antonio, ma che c 'hai oggi?

1271
01:27:00,000 --> 01:27:02,900
Che per parlarti devo tirare fuori le
parole con le tenaglie?

1272
01:27:04,380 --> 01:27:08,040
Ah, da stamattina stai come un prega
morto.

1273
01:27:10,520 --> 01:27:12,160
Sto in una brutta situazione, Lore.

1274
01:27:12,400 --> 01:27:13,400
Che situazione?

1275
01:27:15,460 --> 01:27:20,840
Porzia. Ha deciso di mollare l
'università, di stare a casa, occuparsi

1276
01:27:20,840 --> 01:27:21,840
bambini.

1277
01:27:21,980 --> 01:27:24,540
Io lo so che per lei è importante, lo so
benissimo.

1278
01:27:26,120 --> 01:27:29,320
Solo che non ci siamo dentro con i soldi
per prendere una babysitter tutte

1279
01:27:29,320 --> 01:27:30,320
quelle ore.

1280
01:27:30,980 --> 01:27:32,100
Ti senti in colpa?

1281
01:27:32,440 --> 01:27:34,360
Certo che mi sento in colpa. E fai bene.

1282
01:27:35,640 --> 01:27:36,740
Cosa vuol dire fai bene?

1283
01:27:37,220 --> 01:27:40,680
Lui non ti mette e pure tu, che già
basto io per darmi addosso.

1284
01:27:43,000 --> 01:27:47,100
Scusa, ti capisco, però capisco pure a
lei.

1285
01:27:51,219 --> 01:27:55,240
Vedrai che una soluzione la trovate. Non
troviamo. E che soluzione?

1286
01:27:55,960 --> 01:27:57,020
Ancora non lo so.

1287
01:27:57,380 --> 01:27:59,420
Ma fidati, una soluzione si trova.

1288
01:28:01,480 --> 01:28:02,480
Silenzio.

1289
01:28:03,000 --> 01:28:05,680
Calopresi. Forza, dentro, a lavorare.

1290
01:28:05,980 --> 01:28:10,160
E basta ridere con queste barzellette
sui carabinieri che siamo poliziotti

1291
01:28:33,580 --> 01:28:34,840
Non eri in giro per il mondo?

1292
01:28:35,160 --> 01:28:36,139
Tu sei il mio mondo.

1293
01:28:36,140 --> 01:28:36,400
Sant

1294
01:28:36,400 --> 01:28:43,200
'Agnella?

1295
01:28:43,520 --> 01:28:44,640
Sì? No.

1296
01:28:45,020 --> 01:28:46,020
Vuoi un bilibro?

1297
01:28:46,060 --> 01:28:47,060
No, meno male.

1298
01:28:47,460 --> 01:28:48,600
Ho una sorpresa per te.

1299
01:28:48,940 --> 01:28:50,100
Sì? Anzi, due.

1300
01:28:50,520 --> 01:28:51,700
Vabbè, partiamo dalla prima.

1301
01:28:52,180 --> 01:28:53,159
Sai qual è?

1302
01:28:53,160 --> 01:28:54,740
Qual è? Devo pindare.

1303
01:28:55,000 --> 01:28:56,120
Mi devi pindare?

1304
01:28:56,440 --> 01:28:58,600
Qua, davanti alla questura, no? E che
fa?

1305
01:28:59,000 --> 01:29:00,500
Vabbè, la bianchina, dai.

1306
01:29:04,840 --> 01:29:05,840
Mi deve prendere.

1307
01:29:06,880 --> 01:29:07,880
Arrompa.

1308
01:29:20,120 --> 01:29:21,440
La fai guidare, eh?

1309
01:29:21,980 --> 01:29:22,980
Sì, domo.

1310
01:29:23,220 --> 01:29:25,460
Ah, ecco. Tanto se facciamo il botto non
è ancora.

1311
01:29:25,780 --> 01:29:26,840
Ah, va bene.

1312
01:29:28,580 --> 01:29:30,260
Mamma mia, mi sei mancato. Dove sei?

1313
01:29:31,200 --> 01:29:32,420
Qua. Non sbicciare.

1314
01:29:33,420 --> 01:29:34,620
Anche tu mi sei mancata.

1315
01:29:36,960 --> 01:29:38,460
Allora, siamo arrivati o no?

1316
01:29:39,180 --> 01:29:40,180
Quasi.

1317
01:29:41,340 --> 01:29:45,100
Qui. Sei pronta? Sì, prontissima. Vado?

1318
01:29:47,560 --> 01:29:48,560
No.

1319
01:29:50,360 --> 01:29:52,240
Non è l 'aeroporto.

1320
01:29:52,480 --> 01:29:53,480
Eh no, mi direi no.

1321
01:29:53,800 --> 01:29:54,800
Sono perdonato.

1322
01:29:55,520 --> 01:29:56,520
Ti rendo conto.

1323
01:30:03,730 --> 01:30:07,470
Sì, sì, sì.

1324
01:30:31,440 --> 01:30:33,960
Ma tu che ci fai qua ad aspettarmi come
un baccalà?

1325
01:30:34,280 --> 01:30:38,440
No, io avevo urgenza di aggiornarti
intorno alla Punto Arrangione.

1326
01:30:39,140 --> 01:30:40,440
Allora, a Bari ce ne sono tre.

1327
01:30:40,980 --> 01:30:47,720
Una è di Giuseppe Lagattollo, 92 anni,
avvocato tetraplegico, ex avvocato.

1328
01:30:48,260 --> 01:30:53,460
L 'altra è di Maria Giannese, dottoressa
di psicomotricità dell 'età evolutiva,

1329
01:30:53,460 --> 01:30:58,140
sposato con quattro figli, e la terza di
un certo Fabrizio Calì, 37 anni.

1330
01:31:00,910 --> 01:31:01,910
È figlio di Luciana?

1331
01:31:02,310 --> 01:31:03,310
Proprio lui.

1332
01:31:03,690 --> 01:31:07,130
Beh, andiamo a conoscerlo subito questo
Fabrizio, perché sennò ci scappa con

1333
01:31:07,130 --> 01:31:08,130
tutti i diamanti.

1334
01:31:08,170 --> 01:31:09,170
Agli ordini.

1335
01:31:10,050 --> 01:31:12,090
Non ti ho mai visto con un foulard.

1336
01:31:13,490 --> 01:31:15,190
Perché non mi guardi mai bene?

1337
01:31:18,730 --> 01:31:19,850
Santa pazienza.

1338
01:31:56,460 --> 01:31:58,080
Antonio, sono una strana sensazione.

1339
01:31:58,620 --> 01:31:59,880
In che senso?

1340
01:32:01,740 --> 01:32:04,380
Oh, sta calma, mi sembra un western.

1341
01:32:07,260 --> 01:32:11,220
Oh figlia di principe, quanto sono belli
i tuoi piedi nei sandali.

1342
01:32:13,220 --> 01:32:16,880
Il tuo ombelico è una coppa rotonda dove
non manca mai il vino.

1343
01:32:18,460 --> 01:32:21,760
Il tuo ventre è un campo di grano
circondato da gigli.

1344
01:32:24,270 --> 01:32:27,130
Il tuo respiro ha il profumo delicato
delle mele.

1345
01:32:29,370 --> 01:32:31,330
Nessuno ti amerà come ti ho amato io.

1346
01:32:35,550 --> 01:32:37,690
Che cosa hai fatto in tutti questi anni?

1347
01:32:38,350 --> 01:32:39,990
Sono andata a letto presto.

1348
01:32:40,590 --> 01:32:41,590
Tu?

1349
01:32:43,050 --> 01:32:44,050
Bugialo lì!

1350
01:32:50,810 --> 01:32:51,810
Stai bene?

1351
01:32:51,890 --> 01:32:52,890
Bene, bene!

1352
01:33:13,920 --> 01:33:16,560
Abbiamo perso lo lì. No, no, con il
fratto che ha tolto.

1353
01:33:17,580 --> 01:33:19,280
Lo prendiamo dall 'altra parte, alzalo.

1354
01:33:21,020 --> 01:33:22,020
Piano.

1355
01:33:28,820 --> 01:33:29,840
Fermo, fermo.

1356
01:33:30,080 --> 01:33:31,080
Tieni le manette.

1357
01:33:31,320 --> 01:33:32,320
Mani alzate.

1358
01:33:32,500 --> 01:33:36,680
Sei in arresto. Hai finito il giro sulle
giostre, fermo. Cammina, lento, lento.

1359
01:33:37,460 --> 01:33:38,460
Mettiti qua, guarda.

1360
01:33:38,860 --> 01:33:39,860
Vieni qua.

1361
01:33:40,540 --> 01:33:41,540
Signora Esca.

1362
01:33:42,600 --> 01:33:43,478
Fermo così.

1363
01:33:43,480 --> 01:33:44,920
Finalmente mi avete salvato.

1364
01:33:45,520 --> 01:33:46,640
Fabrizio, ma che hai fatto?

1365
01:33:46,900 --> 01:33:47,900
Che hai fatto?

1366
01:33:47,960 --> 01:33:48,960
Che hai fatto?

1367
01:33:49,320 --> 01:33:50,320
Che c 'è qua?

1368
01:33:51,020 --> 01:33:52,020
Vedi che cos 'è?

1369
01:33:53,380 --> 01:33:56,240
Una multa per eccesso di velocità sulla
Statale Perlecce.

1370
01:33:57,200 --> 01:34:01,040
Che ha preso lo stesso giorno del
delitto. Alle 23 .17.

1371
01:34:02,520 --> 01:34:06,200
E quindi significa che non è stato lui
ad uccidere Don Sabatino. Eh no.

1372
01:34:06,480 --> 01:34:07,478
Eh no.

1373
01:34:07,480 --> 01:34:09,100
E allora perché scappavi?

1374
01:34:09,380 --> 01:34:10,500
Perché scappavi?

1375
01:34:14,090 --> 01:34:16,250
Signora Calì, mi apra questa borsa.

1376
01:34:17,390 --> 01:34:18,470
Che cosa c 'ha dentro?

1377
01:34:18,850 --> 01:34:21,930
Ma niente, c 'è... Tiri fuori, tiri
fuori.

1378
01:34:22,830 --> 01:34:28,710
Portafogli. Le caramelle per la gola, le
pasticche per la pressione.

1379
01:34:30,630 --> 01:34:32,070
L 'acqua santa.

1380
01:34:34,570 --> 01:34:35,570
Rosario.

1381
01:34:39,450 --> 01:34:42,770
Signora Calì, e quest 'acqua non mi
sembra tanto santa.

1382
01:34:45,100 --> 01:34:46,240
Chiamo i rinforzi, va!

1383
01:34:47,200 --> 01:34:48,200
Subito.

1384
01:34:49,260 --> 01:34:51,620
Sono io che ho trovato le lettere della
Contessa.

1385
01:34:53,880 --> 01:34:55,420
E le ho dette a Don Sabatino.

1386
01:34:57,900 --> 01:35:02,940
Ci eravamo messi d 'accordo che chi
avesse trovato i diamanti li avrebbe

1387
01:35:02,940 --> 01:35:03,940
con l 'altro.

1388
01:35:06,880 --> 01:35:09,960
Poi quella sera, quando ho visto
arrivare Gianzante, mi sono

1389
01:35:11,420 --> 01:35:13,380
Trattandosi di diamanti antichi, abbiamo
due strade.

1390
01:35:13,710 --> 01:35:17,990
O ci rivolgiamo direttamente ai
collezionisti, o sentiamo una casa d

1391
01:35:19,330 --> 01:35:21,910
E non c 'è un modo più riservato?

1392
01:35:23,570 --> 01:35:24,570
Certo.

1393
01:35:25,090 --> 01:35:28,190
Ho una lista di clienti a cui possiamo
sottoporre senz 'altro le pietre.

1394
01:35:29,170 --> 01:35:30,970
Ma dovrò tornare per una perizia.

1395
01:35:31,350 --> 01:35:34,010
Lui aveva trovato i diamanti e a lei non
gliel 'aveva detto.

1396
01:35:34,690 --> 01:35:35,690
Esatto.

1397
01:35:36,550 --> 01:35:41,050
Li voleva vendere, per fare quel
maledetto campo per i poveri.

1398
01:35:42,070 --> 01:35:43,290
Senza darmi la mia metà.

1399
01:35:44,290 --> 01:35:47,450
E mica ci aveva pensato a due
disgraziati come me e mio figlio.

1400
01:35:49,990 --> 01:35:55,770
Così... Quando Giassante se n 'è andato,
ho seguito a Don Sabatino.

1401
01:35:56,210 --> 01:35:57,210
E l 'ha usciso.

1402
01:35:59,450 --> 01:36:00,450
Sì.

1403
01:36:02,830 --> 01:36:05,350
Dopo una vita dedicata a lui, mi voleva
fregare.

1404
01:36:06,550 --> 01:36:07,590
Non ci ho visto più.

1405
01:36:08,470 --> 01:36:10,170
Ho preso la prima cosa che ho trovato.

1406
01:36:11,019 --> 01:36:11,938
Il turibono.

1407
01:36:11,940 --> 01:36:14,020
Glielo date in testa. Uno, due, tre, non
lo so quante.

1408
01:36:16,880 --> 01:36:17,220
Il

1409
01:36:17,220 --> 01:36:24,640
fratello

1410
01:36:24,640 --> 01:36:25,640
meritava.

1411
01:36:25,900 --> 01:36:28,760
Aiutava tutti, tranne me, che sono da
sola con un figlio.

1412
01:36:40,110 --> 01:36:41,770
Ciao Pezzi, porta via la signora.

1413
01:37:01,710 --> 01:37:04,970
Espo, vedi se riesci a ritracciare un
familiare della De Pomis.

1414
01:37:05,770 --> 01:37:09,250
Che dopo mezzo secolo magari riescono a
riavere i loro diamanti.

1415
01:37:10,410 --> 01:37:14,750
Dottoressa, posso farlo domani? Che alla
contessa mezzo secolo un giorno non

1416
01:37:14,750 --> 01:37:15,750
cambia niente.

1417
01:37:15,970 --> 01:37:17,090
Ma a me sì.

1418
01:37:19,210 --> 01:37:20,270
Va bene.

1419
01:37:20,830 --> 01:37:21,830
Grazie, dottore.

1420
01:37:26,630 --> 01:37:29,010
Ormai non ti ferma più nessuno, Lolita.

1421
01:37:29,710 --> 01:37:31,530
Sei diventata la più brava.

1422
01:37:32,710 --> 01:37:34,710
Non esageri, signor questore.

1423
01:37:35,030 --> 01:37:37,470
Devi imparare ad accettare i
complimenti.

1424
01:37:38,559 --> 01:37:41,140
Quattro casi risolti in tre metri non è
da tutti.

1425
01:37:41,900 --> 01:37:43,100
Allora li accetto.

1426
01:37:44,280 --> 01:37:48,820
Invece volevo ringraziarla per il
ragazzo, Domenico. Si è inserito bene

1427
01:37:48,820 --> 01:37:49,820
'ambiente di lavoro.

1428
01:37:50,080 --> 01:37:54,160
E sono contenta. Adesso farò in modo di
farlo rigare dritto.

1429
01:37:55,840 --> 01:37:58,140
Tu non devi ringraziare nessuno, Lolita.

1430
01:37:59,180 --> 01:38:00,800
Chiedi e ti sarà dato.

1431
01:38:04,380 --> 01:38:05,380
Altro?

1432
01:38:06,420 --> 01:38:07,900
Ne approfitto subito.

1433
01:38:08,190 --> 01:38:09,190
Antonio Forte.

1434
01:38:09,210 --> 01:38:12,910
Dimmi. Beh, ha un rendimento eccellente.

1435
01:38:13,510 --> 01:38:17,150
E poi oggi mi ha anche salvato da un
investimento che poteva essere mortale.

1436
01:38:18,890 --> 01:38:20,690
Gli vogliamo fare un encomio? No.

1437
01:38:21,650 --> 01:38:25,590
Però se potesse portarlo per prima in
commissione per avere una promozione, un

1438
01:38:25,590 --> 01:38:28,410
aumento di stipendio gli farebbe davvero
comodo.

1439
01:38:30,210 --> 01:38:31,210
Non si o no?

1440
01:38:31,490 --> 01:38:32,870
No, non si può fare.

1441
01:38:34,470 --> 01:38:36,370
L 'ha detto lei, chiedi che ti sarà
dato.

1442
01:38:37,350 --> 01:38:38,930
Guarda quanti ce ne sono prima di lui.

1443
01:38:42,630 --> 01:38:43,630
Però ci penso.

1444
01:38:44,250 --> 01:38:45,250
Io ci penso.

1445
01:38:45,890 --> 01:38:47,430
Ma tu pensa a te stessa.

1446
01:38:48,170 --> 01:38:49,170
Per una volta.

1447
01:39:17,580 --> 01:39:18,580
Non le mangi le cose?

1448
01:39:18,780 --> 01:39:19,780
No.

1449
01:39:20,040 --> 01:39:21,340
Mi è passata la fame.

1450
01:39:23,240 --> 01:39:26,480
Guardate, signora, che neanche io ero
stata avvertita della vostra presenza,

1451
01:39:26,620 --> 01:39:28,520
altrimenti me ne restavo in garage a
lavorare.

1452
01:39:29,160 --> 01:39:31,920
Ma dico io, eh? Con tante ragazze.

1453
01:39:32,380 --> 01:39:35,320
Proprio una che lavora in garage ti
dovevi prendere?

1454
01:39:35,640 --> 01:39:40,480
Un lavoro da donna? No? Lei lo puoi
avvertire, mamma, che il 1800 è finito

1455
01:39:40,480 --> 01:39:43,580
po'? Vabbè, ho capito.

1456
01:39:44,020 --> 01:39:46,720
Io vado, la cena è pagata, fate con
comoda.

1457
01:39:47,210 --> 01:39:48,210
Come io vado?

1458
01:39:48,410 --> 01:39:50,110
Ma che mi lasci qua da sola con lei?

1459
01:39:50,390 --> 01:39:51,390
Che devo fare?

1460
01:39:52,410 --> 01:39:55,690
Se due persone che amo litigano si
devono chiarire tra loro.

1461
01:39:56,030 --> 01:39:57,290
Io non c 'entro niente.

1462
01:39:57,510 --> 01:40:03,070
Solo mi stupisce che parlare tanto di
santi, di buddhità, armonia universale,

1463
01:40:03,090 --> 01:40:06,350
poi non sapete manco mangiare lo stesso
tavolo.

1464
01:40:09,090 --> 01:40:10,090
Buona serata.

1465
01:40:42,410 --> 01:40:43,890
Mi sa che Lello c 'ha ragione.

1466
01:40:44,350 --> 01:40:45,350
Eh sì.

1467
01:40:46,330 --> 01:40:48,290
Mio figlio pare che non pensa.

1468
01:40:49,030 --> 01:40:51,410
Ma pensa. E come se pensa.

1469
01:40:53,370 --> 01:40:55,770
E c 'ha ragione. E mi sa proprio di sì.

1470
01:41:06,650 --> 01:41:08,930
E facciamo tutto sacrificio, va?

1471
01:41:24,940 --> 01:41:26,680
Bella, la seconda sorpresa qual è?

1472
01:41:30,100 --> 01:41:31,460
Prima voglio ringraziarti.

1473
01:41:31,700 --> 01:41:32,700
E di cosa?

1474
01:41:35,300 --> 01:41:36,780
Di avermi aperto gli occhi.

1475
01:41:38,420 --> 01:41:39,860
Senza idee non sarei mai partito.

1476
01:41:41,320 --> 01:41:42,440
Era giusto così.

1477
01:41:56,010 --> 01:41:57,010
Cos 'è?

1478
01:41:59,710 --> 01:42:04,610
Il pezzo che ho scritto in Cornovaglia è
piaciuto così tanto che mi hanno

1479
01:42:04,610 --> 01:42:06,470
rinnovato il contratto. Dai!

1480
01:42:06,690 --> 01:42:07,690
Sì.

1481
01:42:08,090 --> 01:42:09,090
Bello!

1482
01:42:09,370 --> 01:42:10,370
Tutto grazie a te.

1483
01:42:11,230 --> 01:42:12,230
Veramente.

1484
01:42:12,830 --> 01:42:15,370
Tre anni di contratto poi, ti rendi
conto?

1485
01:42:16,390 --> 01:42:17,390
Tre anni?

1486
01:42:17,590 --> 01:42:18,590
Eh!

1487
01:42:19,210 --> 01:42:20,350
Hai già accettato?

1488
01:42:20,750 --> 01:42:22,470
Certo che ho accettato, mi pare che
rifiutavo.

1489
01:42:24,559 --> 01:42:27,900
Cioè tu hai accettato tre anni di
contratto senza dirmi niente? Beh,

1490
01:42:27,900 --> 01:42:28,900
farti una sorpresa.

1491
01:42:29,060 --> 01:42:30,300
Ah, bella sorpresa.

1492
01:42:32,060 --> 01:42:35,780
Non riusciamo a sentirci perché quando
sei al lavoro hai troppo da fare e poi

1493
01:42:35,780 --> 01:42:38,380
come pensi che potremmo andare avanti
nei prossimi tre anni, scusa.

1494
01:42:38,960 --> 01:42:40,740
Ma poi firmi senza dirmi niente.

1495
01:42:41,360 --> 01:42:43,340
Io veramente vorrei che tu venissi con
me.

1496
01:42:43,560 --> 01:42:44,560
Eh sì, certo.

1497
01:42:44,800 --> 01:42:46,740
Vado a fare la mogliettina in Svezia io.

1498
01:42:47,060 --> 01:42:48,300
Perché io non ce l 'ho un lavoro.

1499
01:42:48,680 --> 01:42:50,160
Non ce l 'ho una vita mia qua.

1500
01:42:50,480 --> 01:42:52,400
Che c 'entra, dai, non intendevo questo.

1501
01:42:52,620 --> 01:42:53,700
E che cosa intendevi, scusa?

1502
01:42:54,960 --> 01:42:55,960
Non lo so.

1503
01:43:02,900 --> 01:43:06,340
Certo, non pensavo che la prendessi
così. Come la dovevo prendere, scusami?

1504
01:43:06,340 --> 01:43:10,380
mio compagno decide di stare altri tre
anni fuori senza dirmi niente, come la

1505
01:43:10,380 --> 01:43:11,380
dovevo prendere?

1506
01:43:11,400 --> 01:43:13,700
Ma Lolita, basta, te l 'ho detta, era
una sorpresa.

1507
01:43:13,920 --> 01:43:16,720
Pensavo ti facesse piacere, ma
evidentemente ho sbagliato. Eh sì?

1508
01:43:18,120 --> 01:43:19,940
Tanto ogni cosa che faccio con te è
sbagliata.

1509
01:43:20,880 --> 01:43:24,160
Poi scusa, prima mi dici che devo
partire, cogliere le opportunità.

1510
01:43:24,700 --> 01:43:26,340
Poi però quando lo faccio me la fa
pesare.

1511
01:43:27,400 --> 01:43:28,400
Sai qual è la verità?

1512
01:43:29,520 --> 01:43:30,820
E tu non mi ami.

1513
01:43:31,740 --> 01:43:32,740
Questa è la verità.

1514
01:43:34,960 --> 01:43:35,960
Sai qual è la verità?

1515
01:43:36,800 --> 01:43:39,720
È che ho bisogno di un uomo, non di un
bambino.

1516
01:43:47,140 --> 01:43:48,140
Cerca di un uomo allora.

1517
01:43:49,680 --> 01:43:50,680
A voi.

1518
01:44:07,690 --> 01:44:10,490
Grazie a

1519
01:44:10,490 --> 01:44:26,470
tutti

1520
01:44:27,370 --> 01:44:30,250
Yeah, my heart is in the way.

1521
01:44:30,890 --> 01:44:36,190
Yeah, my heart is in the way.

1522
01:44:42,550 --> 01:44:43,510
Some

1523
01:44:43,510 --> 01:44:52,210
people

1524
01:44:52,210 --> 01:44:55,850
say that they crave my ambition.

1525
01:44:57,420 --> 01:45:01,420
Musica Musica

1526
01:45:01,420 --> 01:45:14,060
Musica

1527
01:45:36,330 --> 01:45:37,330
Ciao Angelo.

1528
01:45:39,450 --> 01:45:40,450
Scontriamo sempre?

1529
01:45:41,370 --> 01:45:42,410
Pari a piccolo.

1530
01:45:44,450 --> 01:45:46,510
Ho pure pace dove pensi di trovarmi.

1531
01:45:48,950 --> 01:45:51,410
È la vita che fa brutti scherzi.

1532
01:45:55,030 --> 01:45:57,550
Ho comprato le pazze, lo mandi uno
sporcamusso con me?

1533
01:45:59,410 --> 01:46:00,410
Sì, dai.

1534
01:46:08,940 --> 01:46:12,480
Chi ti è sparito così tutti questi anni
senza nessuna spiegazione?

1535
01:46:16,400 --> 01:46:17,400
La verità?

1536
01:46:17,520 --> 01:46:20,600
Non lo so neanche.

1537
01:46:23,700 --> 01:46:25,180
Sei sempre stato un casino.

1538
01:46:26,500 --> 01:46:27,520
Confermo, sempre stato.

1539
01:46:33,680 --> 01:46:34,680
E'

1540
01:46:35,920 --> 01:46:38,200
anche un po' fanatico. Ti ricordi quando
mi sei comprato la moto?

1541
01:46:41,310 --> 01:46:42,890
Madonna, che soddisfazione.

1542
01:46:44,550 --> 01:46:45,790
Primo sogno realizzato.

1543
01:46:46,510 --> 01:46:49,770
Non voglio neanche sapere con quali
soldi. Non con quali soldi, lo li.

1544
01:46:56,850 --> 01:46:58,850
Però non ci sei mai voluta salire con la
madre?

1545
01:46:59,730 --> 01:47:01,830
Non lo puoi sapere perché non mi ci hai
mai invitato.

1546
01:47:03,430 --> 01:47:05,690
Non ci ho mai invitato perché sapevo che
avresti detto di no.

1547
01:47:06,510 --> 01:47:11,430
Sei proprio il classico uomo che non ci
prova per paura di essere rifiutato.

1548
01:47:12,850 --> 01:47:14,750
Stai giocando col fuoco, mazza di scopo.

1549
01:47:15,050 --> 01:47:16,430
È il mio elemento naturale.

1550
01:47:18,090 --> 01:47:18,610
Di

1551
01:47:18,610 --> 01:47:27,010
quel

1552
01:47:27,010 --> 01:47:28,190
periodo mi ricordo tutto.

1553
01:47:34,800 --> 01:47:36,760
Ti ricordi la mia canzone di compleanno?

1554
01:47:39,520 --> 01:47:41,540
Diciotto. Diciotto.

1555
01:47:44,140 --> 01:47:50,800
Ti ricordi niente? Un fiore in bocca può
servire, non ci

1556
01:47:50,800 --> 01:47:54,900
giure. Ti ricordi? Ma dove vuoi?

1557
01:47:55,800 --> 01:47:56,800
Parfallina.

1558
01:47:58,480 --> 01:48:00,740
Non vedi che sono qui?

1559
01:48:01,920 --> 01:48:03,280
Come un fiore.

1560
01:48:04,170 --> 01:48:10,850
Come un prato, tutti in te mi appoggerei
per

1561
01:48:10,850 --> 01:48:17,770
raccontare per esempio come vivi

1562
01:48:17,770 --> 01:48:18,770
tu.

1563
01:48:27,410 --> 01:48:31,250
Potresti dirmi, sorellina,

1564
01:48:33,200 --> 01:48:39,100
In cosa credi tu, cosa speri, cosa

1565
01:48:39,100 --> 01:48:45,460
sogni, da grande che farai, se ti

1566
01:48:45,460 --> 01:48:52,120
blocchi contro il vento, lo spingi più
che

1567
01:48:52,120 --> 01:48:58,540
puoi, che paure, sette notti, ti

1568
01:48:58,540 --> 01:49:00,680
senti sola.

1569
01:49:02,570 --> 01:49:03,870
Eri bonus con la moto.

1570
01:49:06,210 --> 01:49:07,390
Ce l 'ho ancora la moto.

1571
01:49:09,790 --> 01:49:10,970
Vado, mi devo correre.

1572
01:49:11,210 --> 01:49:12,750
Se hai bisogno d 'affetto.

1573
01:49:14,170 --> 01:49:19,930
Se ne hai bisogno come me. Alcune
emozioni hanno l 'odore delle lenzuola

1574
01:49:19,930 --> 01:49:21,150
che ti rinvocava tua madre.

1575
01:49:21,410 --> 01:49:24,950
Quelle emozioni ti fanno vibrare, perché
vengono dal passato.

1576
01:49:25,230 --> 01:49:29,170
Per questo bisogna fuggire, correre, più
lontano che puoi.

1577
01:49:56,880 --> 01:50:00,880
La mia piccola stella brilla così luminosa

1578
01:50:00,880 --> 01:50:07,620
È lì che il tuo cuore mi dà il bene

1579
01:50:07,620 --> 01:50:13,860
notte Quando il fuoco si spegne

1580
01:50:13,860 --> 01:50:20,300
e le speranze svaniscono leggere

1581
01:50:20,300 --> 01:50:21,300
cadendo,

1582
01:50:21,860 --> 01:50:24,960
sogni che chiamano

1583
01:50:28,080 --> 01:50:33,120
Grazie a tutti.

1584
01:51:17,200 --> 01:51:18,600
Grazie a tutti.